رسل ویلسن د چهارشنبه، ۳ جون ۲۰۲۶ [1] په یوه ویډیو کې چې په ټولنیزه رسنۍ کې یې خپره کړې وه، له مسلکي فوټبال څخه د خپلې جلا کېدو اعلان وکړ.

ویلسن په لیګ کې د ترټولو پیژندل شویو شخصیتونو څخه یو دی، چې د Seattle Seahawks او نورو ټیمونو لپاره یې د تجربه کاره کوارټر بیک په توګه لوبه کړې ده. د هغه د خبريالۍ څوکۍ ته دا انتقال د یوې لوړې پروفایل لرونکې لوبېدونکي aufsارې پای او د میدان څخه رسنیو ته د هغه د نفوذ د انتقال نښه ده.

په ویډیو کې ویلسن د خپلې aufsارې په اوږمه کې د خپلې کورنۍ، همډالانو او کوچنچانو څخه د ملاتړ لپاره مننه وکړه. هغه د خپلې بدلون لپاره د "Thank you, football" [2] عبارت څخه ګټه واخیسته. که څه هم ځینې راپورونه دا ویډیو د رسمي ریټایرمنټ (retirement) اعلان په توګه بیانوي [3]، خو نورې سرچینې ښيي چې ویلسن د نوي مسلک ته د لیږد پر مهال د ریټایرمنټ څخه د explicit اعلان څخه ډډه کوي [4].

ویلسن، چې ۳۷ کلن دی [5]، ویل یې چې هغه له ۱۴ موسمونو وروسته له فوټبال څخه جلا کیږي [5]. هغه د خپلې وروستۍ لوبې لپاره کوم تفصیلي مهالوار نه وړاندې کړ، بلکې په پیغام کې یې یوازې د دې سپورت څخه مننه کړې ده.

دا تجربه کاره کوارټر بیک به په مستقیمه توګه د رسنیو رول ته ځي. هغه به د CBS Sports د لوبې وړاندې د شو "The NFL Today" [6] سره یوځای شي. دا انتقال ویلسن ته اجازه ورکوي چې د یو تحلیلګار او خبريال په توګه په لیګ کې خپل حضور وساتینه.

په NFL کې د ویلسن دوره په لویو ګټو او رهبرۍ پیژندل کېده. د خبريالۍ څوکۍ ته د تللو سره، هغه د هغو غوره کوارټر بیکانو په لېست کې شامل شو چې له خپلو لوبو وروسته ژر تر ژره سپورتي رسنیو ته لیږیدلي دي. هغه ویل: "زه له ۱۴ موسمونو وروسته له فوټبال څخه جلا کیدم" [5].

Thank you, football.

د ویلسن تللو CBS Sports ته د NFL د هغو ستورو د یوې tendência (trend) برخه ده چې د خپل برانډ او تجربه څخه ګټه اخیستلو لپاره خبريالۍ ته ځي. د رسمي ریټایرمنټ بیان پرته له جلا کېدو سره، هغه د خپل مسلکي حالت کې انعطاف پذیری ساتي او په عین حال کې چې په 'The NFL Today' کې یو مهم پلیټ فارم ترلاسه کوي ترڅو د لوبې پر عامه روایت اغیزه وکړي.