د اسپینې لوړې محکمې د newState دوشنبه په ورځ د کلمبیا سندرغاونکې Shakira د مالیاتي تزویر څخه خلاص کړه او هغه څو میلیونه ډالره جریمه یې لغوه کړه چې په ۲۰۲۱ کال کې پرې imposed شوې وه [1].
دا حکم یو کلنی قانوني جګړه پای ته رسوله چې د سندرغاونکې د اقامت او په اسپین کې د مالیاتي مکلفیتونو څیړنه یې کوله. دا پریکړه د هغه هنرمند لپاره یو لویک victory دی، چې د خپلو مالي दायتونو د دولت د ارزیونې پر وړاندې یې مبارزه کوله.
په Madrid کې Audiencia Nacional وموندله چې د مالیاتو ارزیونه په ناسم ډول کټ شوې وه [1]. محکمې پریکړه وکړه چې د تزویر تورونو د sustained کولو لپاره کافي شواهد نشته، چې دې ته د سندرغاونکې د بشپړ بې ګناهۍ اعلان levou [1].
د حکمد برخې په توګه، محکمې د اسپینې خزانې ته امر وکړ چې Shakira ته پیسې بیرو کړي. که څه هم د دقیقې sum په اړه راپورونه توپیر لري، خو ارقام له نږدې ۶۵ میلیونه ډالرو [2] څخه تر ۷۰ میلیونه ډالرو [3, 4] پورې دي.
اصال جریمه، چې په ۲۰۲۱ کال کې imposed شوې وه، په مجموع کې ۵۵ میلیونه یورو وه، چې تقریباً ۶۴ میلیونه ډالرو ته رسېږي [1, 5]. دا جریمه د یوې اوږدې شخړې مرکز و چې ایا سندرغاونکې په اسپین کې دومره وخت تېر کړی چې د مالیاتي مقیم په توګه ومنل شي.
Shakira د محکمې له پریکړې وروسته د دې قضیې په اړه خبره وکړه. Shakira وویل: "ما اته کالونه د خپل شهرت د تخریب کولو کمپاینونو زغم کړي دي" [6].
دا بې ګناهي هغه قانوني سیوری لیرې کوي چې نږدې یوه لسترای د سندرغاونکې تعقیب کړی. دا حکم د محکمې د دې موندنې ته اشاره کوي چې دولت پدې کې پاتې شوی چې هغه اړین شواهد وړاندې کړي چې د هغې پر وړاندې د پخوانیو لویو مالي جریمو توجیه کړي.
“محکمې وموندله چې د مالیاتو ارزیونه په ناسم ډول کټ شوې وه او د تزویر لپاره کافي شواهد نشته.”
دا حکم د یوې مشهورې شخصيت په قضیه کې د اقامت پر اساس د مالیاتي تزویر ثابتولو کې د اسپینې خزانې ناکامي ښيي. د ۷۰ میلیونه ډالرو ترڅو بیرو کولو په امر کولو سره، محکمې نه یوازې د Shakira نوم پاک کړی، بلکې د نړیوالو ستورو په اړه د پیچلو نړیوالو مالیاتي شخړو کې د شواهدو د ثابتولو سخت اړتیا signaled کړې ده.
