د سینګاپور এজنسي د سیمې په ژبو (ډایالیکټ) فلمونو لپاره به قوانین نرم کړي

د Infocomm Media Development Authority (IMDA) اعلان کړی چې په سینګاپور سینماګانو کې د سیمې په ژبو (dialect-language) د فلمونو د وړاندې کولو غوښتنلیکونو ته به یو انعطاف‌من چلند پیل کړي ^[1].

دا بدلون په داسې حال کې راغی چې په سیمه ییزو دودیزو ژبويو کې محلي علاقه زیاتیږي، چې دا په عامه تفریح کې د سختو لینګوسټیک پالیسیو څخه د لیرې کېدو یو احتمالي знак دی. دا پریکړه د تجاري سینماګانو کې د سیمه ییزو ژبونو د لاسرسۍ په اړه د عامه بحثونو څخه وروسته شوې ده [1, 2].

دغه এজنسۍ ویل کیږي چې د چینوي فلم “Dear You” د Teochew ژبې د ډیرو وړاندې کولو لپاره خلاص دی [1, 2]. دا اقدام د دغه مشهور فلم ته د محلي خلکو د لوړې علاقې او د هغو نسخو لپاره د غوښتنې مستقیم ځواب دی چې د ټولنې لینګوسټیک میراث پکې منعکس وي [1, 2].

کلونه وړاندې، د مختلفو چینوي ډایالیکټونو پر وړاندې د Mandarin ژبې ترویج په سینګاپور کې د لینګوسټیک پالیسۍ یو بنسټیز رکن و. د دې غوښتنلیکونو په مندنې سره، IMDA د فلم لیدونکو ترمنځ د بدلیدونکي کلتوري تنده اعتراف کوي چې د خپلو پلرونو ژبې په بڼه موادو ته اړتیا لري ^[1].

د دې پذیرونکي چلند په اړه بیانیه د 2024 کال د جون ۲۲ نیټې پرې صادره شوې ^[1]. که څه هم এজنسۍ د خپلو درجه بندۍ یا وړاندې کولو لارښوونو د بشپړ بدلون په اړه جزیات نه دي ورکړي، خو د “Dear You” فلم باندې تمرکز د دې ښکاره کوي چې دوی چمتو دي ترڅو د عامه غوښتنې د پوره کولو لپاره هر فلم په جلا توګه ارزونه کړي [1, 2].

د سینماګانو operatord ته اوس وړاندیز کیږي چې د سیمه ییزو ژبونو د موادو لپاره غوښتنلیکونه وسومڅي. دا انعطاف ممکن د نورو سیمه ییزو ژبونو لپاره هم لاره پرانیزي ترڅو په multiplex سینماګانو کې ځای ومومي، بشرنګه چې په بازار کې ورته کافي علاقه موجوده وي [1, 2].