د FIFA سویالي رېفري عمر عبدالقادر ارتان د امریکا ته د ننوتلو د منع کېدو څخه وروسته د 2026 کال د جون 10 په نېټه مقدیشو ته راستونه شو [1].
دا پېښه په نړیوالو مسلکوالو باندې د امریکا د سفر د محدودیتونو دوامداره اغېزې څرګندوي. ارتان د ورلڈ کپ لپاره ترڅو داسې لومړی سویالي رېفري و چې انتخاب شوی وي [2]، چې د هغه غیریت په نړیواله ساحه د سویالي ورزشي چارکاروں د استازیتوب لپاره یو لوی ضربه ده.
ارتان د هیواد ته د ننوتلو څخه وړاندې په یو چک پوائنټ کې د امریکا د سرحدي پولیسو توسط د 11 ساعتونو لپاره وتلاړ شو [3]. د ننوتلو دا منع کېدل د ټرمپ ادارې لخوا دغو محدودیتونو ته attributed کیږي چې نږدې 40 هیوادونه ترې اغېزمن شوي دي [4].
سره له دې چې د ټوورنومینټ څخه د پاتې پاتې کېدو له امله خپګانمن و، خو د ارتان په مقدیشو کې د رسیدو سره د یو اتل په څیر هرکلی وشو [1]. مینه والو د دې چارکار د هرکلي لپاره سړکونه ډک کړل او د هغه انتخاب یې د هیواد لپاره یو victory وګڼه، پرته له دې چې په سرحد کې پایله څه وه.
ارتان له خپلې راستونې وروسته له ভিړاوو او رسنیو سره خبرې کړې. ارتان ویل: "زه تاسو ته وعده کوم چې زه به په راتلونکي کې ګډون وکړم" [5].
پداسې حال کې چې ځینو راپورونو suggested کړه چې ارتان د رېفرینګ پینل څخهを除され شوی و، خو نورې سرچینې روښانه کوي چې هغه د دې تاریخي رول لپاره انتخاب شوی و خو د میزبان هیواد ته د ننوتلو وړتیا یې نه درلوده [6]. دې محدودیت هغه د ټوورنومینټ لپاره د خپلوDuties د ایفاء د وړتیا څخه منع کړی و.
“عمر ارتان د ورلڈ کپ لپاره ترڅو داسې لومړی سویالي رېفري و چې انتخاب شوی وي.”
دا پېښه د نړیوال ورزشي meritocracy او ملي امنیتي پالیسیو ترمنځ کړکېچ څرګندوي. سره له دې چې FIFA د خپلو رېفرینګ ټیمونو کې نړیواله شاملول (inclusivity) غواړي، خو د میزبان هیواد د ویزو د منظورۍ reliance پدې معنیسته ده چې سیاسي سفرمنعۍ کولی شي مسلکي credentials ته غلبه کړي، چې احتمالا د هغو هیوادونو چارکاران ترې اغېزمن کیږي چې د امریکا د محدودو ډیپلوماټیکو پالیسیو لاندې راځي.
