عمر عبدالقادر ارتان، د Somalia یو FIFA ټاکل شوی د World Cup ریفری، د 10 جون 2026 په تاریخ مقدیشو ته راستون شو، وروسته له دې چې امریکا ته د ننوتلو اجازه ورته نه شوه [1, 2].
دا پېښه د نړیوالو ورزشي ماموریتونو او ملي امنیتي پروتکولونو ترمنځ ټکر ته اشاره کوي، ځکه چې یو لوړ پوړی official د کډوالو څېښتنو له امله د یو نړیوال tournament څخه منع شوی دی.
ارتان د 2026 World Cup لپاره د امریکا په یوې دروازه (port of entry) کې بیرو شوی و [1]. امریکايي چارمندانو وویل چې دا پریکړه "د څېښتنو د اندېښنو له امله" وه [3]. نورو راپورټونو ته اشاره کړې چې دا منعیت د یوې ترهګرې ډلې سره د ادعې شوي تړاو پر اساس و [4]. د Trump ادارې د دې official د منع کولو پریکړه defended کړه [4].
د مقدیشو نړیوال هوایي بندر ته د رسیدو په هنگام، سلګونو مینه والو او چارمندانو ارتان ومنلو [3, 5]. ډله یې د ریفری لپاره هغه ډول ښه پیوستون وکړ چې دوی یې د اتالانو په څېر پیوستون وبالله [2, 4].
FIFA د یو spokesperson له لارې د دې وضعیت په اړه وویل چې "د World Cup تنظیمونکی د میزبان هیواد د کډوالو په پروسو کې شامل نه دی" [4]. دا بیان روښانه کوي چې که څه هم FIFA officials ټاکي، مګر د میزبان هیواد د ویزې یا ننوتلو د اړمندیو په اړه هیڅ واکمني نده.
سره له دې ستونزې، ارتان د نړیوالو ریفریانو په برخه کې د خپلې キャریر (career) د دوام لپاره هیله څرګنده کړه. ارتان وویل: "زه به د راتلونکي tournament لپاره بیرته راستوم" [5].
“"د World Cup تنظیمونکی د میزبان هیواد د کډوالو په پروسو کې شامل نه دی"”
دا پېښه د میزبان هیوادونو د خپلواک سرحدي کنټرول په وړاندې د FIFA د نفوذ محدودیت ته اشاره کوي. سره له دې چې دا سازمان د مسلکي وړتیاو پر اساس officials ټاکي، مګر د امریکا د حکومت لخوا د امنیتي څېښتنو کارول ترڅو یو ټاکل شوی official منع کړي، ښيي چې ملي امنیتي لومبیتیاګانې به د نړیوالو ورزشي تړونونو پر وړاندې प्राومتعت لري، چې دا ممکن په راتلونکي کې په امریکا کې د نړیوالو پیښو لوجستیکي برخه پیچلې کړي.
