جنوب افریقا د خپلې ملي AI د پالیسۍ د مسودې د بیا رغول لپاره یو خپلواک د متخصصانو پینل таъین کړی، ځکه چې په یاد سند کې جعلي اکاډمیک استنادونه [1] ومومېدل.
دا اقدام د مصنوعي استخباراتو (AI) د تنظیم لپاره د حکومت د هڅلو څخه د عامه ناکامۍ وروسته شوی دی، چې د دې ټیکنالوژۍ د حکومت کولو لپاره د پالیسۍ په ترتیب کې د AI-generated hallucinations (خیالو معلوماتو) کارول یو irony (تناقض) ښيي. دا ستونزه حکومت مجبور کړی چې یو مهم قانوني بهیر له سره پیل کړي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې دا چوکاټ په تصدیق شویو شواهدو ولاړ دی.
د اړیکو وزیر Solly Malatsi وویل چې دا پینل د 2026 کال د می په 26مه таъین شوی و [4]. دا ګروپ د AI څیړونکو، وکلانو او د حکومتولۍ متخصصانو څخه جوړ دی چې د پالیسۍ د بیاکتنې او بیا لیکلو دنده ورسره ده [1].
اصلي مسوده له هغه وروسته بیره شوه چې څرګنده شوه ځینې اکاډمیک استنادونه خیالي وو [2]. په ځانګړي ډول، په سند کې له 67 استنادو څخه 6 یې جعلي وګڼل شول [5].
Malatsi وویل چې د دې hallucinations شاملول یو "لوی غفلت" (massive oversight) و [6]. دې غلطیو د سند سمدستي بیرو ته leading کړ، ترڅو د غیر موجودو څیړنو پر اساس د پالیسۍ تصویب مخنیوی وشي [2].
حکومته د ریکاوري پروسې لپاره یو سخت مهالوار ټاکلی دی. د AI اصلاح شوې پالیسي به د 2026 کال په نومبر کې کابینټ ته وړاندې شي [3]. د دې بیاکتنې څخه وروسته، حکومت هیله لري چې په 2027 کال کې په جنوري کې دا پالیسي د عامه نظر لپاره پرانیزي [7].
خپلواک پینل به د دې لپاره کار وکړي چې نوې مسوده د دقت او حکومتولۍ نړیوال معیارونه پوره کړي. د دې پروسې هدف د ادارې په وړتیا کې د باور بحالیول دي ترڅو د نوو ټیکنالوژیو نظارت وکړي، پرته له دې چې د هغو غلطیو قرباني شي چې دا پالیسي غواړي یې کم کړي.
“"لوی غفلت"”
دا پېښه د generative AI کې د 'hallucination' خطرونه په ګوته کوي، چیرې چې ماډلونه په ډاډه توګه خو غلط معلومات تولیدوي. د یو حکومت لپاره، د سخت بشري تصدیق پرته د پالیسي جوړونې لپاره د داسې وسیلو څخه ګټه اخیستل کولی شي چې د بنسټیز اعتبار له لاسه ورکول leading کړي. د وکلانو او څیړونکو د یوې څو-پراختیا پینل таъین ښيي چې جنوب افریقا د 'human-in-the-loop' تصدیقي ماډل ته ځیست کوي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې د هغې قانوني چوکاټونه پر شواهدو ولاړ دي.
