د Gauteng High Court پریکړه وکړه چې د Mangaung Correctional Centre د جنوب افریقا د حکومت لخوا بیړنی takeover غیر قانوني و [1].
دا پریکړه د خصوصي اداره شویو مرکزونو کې د دولت د مداخلې د واک په اړه یو قانوني حد ټاکلی دی. دا خبره د حکومت د نظارت او د هغو خصوصي امنیتي شرکتونو د قرارداري حقونو ترمنځ کړکېچ څرګندوي چې د لوړ امنیتي زیربناګانو اداره کول خپلو مسؤلیتونو کې لري.
محکما وموندله چې د زندانونو کمیشنر د مرکز د کنټرول نیولو لپاره قانوني واک نه درلود [1]. د واک دې نشتوالي بیړنیه مداخله غیر قانوني کړله، چې له امله یې محکما دولت ته امر وکړ چې د خصوصي operatore لپاره مالي غرامت ورکړي [2].
د دې پریکړې په پایله کې، دولت باید G4S امنیتي شرکت ته، چې د مرکز د اداره کولو مسؤلیت یې درلود، لږ تر لږه 1.7 ملیونه رینډ [2] بیرو کړي. Mangaung Correctional Centre چې په Bloemfontein کې موقعیت لري، د تیرو امنیتي CreateWindow-ګانو، په ځانګړې توګه د Thabo Bester د تېښتې له امله مشهور شوی دی.
د G4S قانوني استازو ویل چې د دولت اقداماتو ټاکل شویې کړنلیکونه (protocols) له منځه وړي او د دوی د عملیاتي تړون شرایط یې څخه سرغړونه کړې ده. محکما سره متفق شوه چې دا مداخله د دولت او خصوصي شرکت ترمنځ د شراکت governing قانوني چوکاټ څخه ondersteزنه نه درلوده [1].
دا پریکړه د Correctional Services د وزارت لپاره یو لوی ټکان دی، چې د امنیتي ناکامیو پر وړاندې د عامه اعتراضاتو څخه وروسته هڅه کوله د مرکز کنټرول سخت کړي. د takeover غیر قانوني اعلانولو سره، محکما یو ځل بیا تایید کړه چې بیړنی واکونه نشي کولی د قانوني توجیه پرته د قانوني واک یا قرارداري مکلفیتونو څخه تېره شي [2].
“د Gauteng High Court پریکړه وکړه چې د جنوب افریقا د حکومت لخوا د Mangaung Correctional Centre بیړنی takeover غیر قانوني و.”
دا پریکړه د حساسو زیربناګانو کې د عامه-خصوصي شراکتونو قانوني پیچلتیاوې په ګڼه کې نیسي. د غیر مجاز takeover له امله د دولت مکلفیت داسې ښيي چې اداري عجلت دولت ته د قرارداري قانون څخه معافیت یا د قانوني واک اړجیا نه ورکوي، حتی که د لوړ کیفیت امنیتي ناکامۍ هم موجوده وي.
