د جنوبي کوریې د آرایشي توکو د تجارت اضافه (trade surplus) د 2025 مالي کال په جریان کې د пърومره ځل له 10 ملیاردو امریکایي ډالرو څخه تیره شوه [2].
دا لاندمنک د K-beauty صنعت د نړیوالې اغیزې پراخېدو او د ملي اقتصاد په اصلي انجن بدلیدو ته اشاره کوي. دا زیاتوالی په نړیوالو بازارونو کې د جنوبي کوریې د پوستې د ساتنې او میک اپ محصولاتو ته د مصرفونکو د خوښیو د بدلون څرګندونه کوي.
د خوراک او درملو د خوندیتوب وزارت (Ministry of Food and Drug Safety) 의해 جمعې په ورځ خپور شویو معلوماتو potrivit، د تجارت اضافه 10.1 ملیارده ډالرو ته رسیدلې [1]. دا شمیره د دې سکتور لپاره یو لوی 跳 (leap) دی او د لومړي ځل لپاره د 10 ملیارد ډالرو چوکه تیره کړې [2].
دا وده د صادراتو په کالنیه اساس د 13.5 سلنې زیاتوالي له امله ترلاسه شوې [1]. دا صعودي لاره د K-beauty محصولاتو لپاره د نړیوالې غوښتنې زیاتوالی ته attributed کیږي، چې د خپل نوښت او کیفیت له امله شهرت ترلاسه کړی [4].
د خوراک او درملو وزارت د 2025 مالي کال د relatório برخېدای د دې شمیرو تعقیب کړی. معلومات ښیي چې جنوبي کوریه اوس د نړۍ د آرایشي توکو د صادراتو په دویم لوی مقام ته رسیدلې [1].
د صنعت تحلیلګرانو وویل چې د صادراتو د destination-ونو تنوع په دې ودې کې رول لوبولی دی. سره له دې چې تقلیدی بازارونه قوي پاتې دي، نویو سیمو په زیاته کچه د جنوبي کوریې د ښکلا معیارونه غوره کړي، چې د صادراتو د عاید لپاره یې یوه پراخه بنسټ جوړه کړې [4].
د خوراک او درملو وزارت وویل چې دا شمیرې په نړیواله ساحه د کورنی صنعت د سیالۍ وړتیا (competitive edge) منعکسوي [1].
“د جنوبي کوریې د آرایشي توکو د تجارت اضافه د لومړي ځل لپاره له 10 ملیارده امریکایي ډالرو څخه تیره شوه”
د دویم لوی صادراتونکي مقام ته رسیدل دا ښیي چې K-beauty له یو کوچني trend څخه تیر شوی او د جنوبي کوریې د تجارت یو جوړښتي ستون ګرځیدلی. د 10 ملیارده ډالرو اضافې له چوکې تېر شدنې سره، دا صنعت د نړیوال بازار ته د داسې نفوذ کچه ښیي چې د تقلیدی صنعتي صادراتو reliance کموي، او د هیواد په اقتصادي portfolio کې د لوړ ارزښت لرونکو مصرفي توکو لور ته یو اوږدمودته بدلون signal کوي.
