جنوب افریقا نن په Johannesburg کې د 16 جون 1976 [2] کال د Soweto د بغاوت 50 کلیزه [1] لمانځي.
دا کلیزه د apartheid سیسټم د له منځه وړلو کې د ځوانانو د رول او د بنسټیزې ظلمګارۍ پر وړاندې د مقاومت د قیمتاتو یو مهم یاداونه دی. د 1976 کال پېښو د یو ځايي ښوونیز احتجاج ته د نژادي مساوات لپاره د مبارزې په نړیواله simbolo بدل کړ.
اصلي بغاوت هغه وخت پیل شو کله چې د Soweto ښارباره سیمې زده کوونکو د حکومت د هغه پالیسۍ پر وړاندې احتجاج وکړ چې په تور پوستیو ښوونځیو کې Afrikaans ژبه د تدریس لپاره د اجباري ژبې په توګه ټاکلې وه [3]. زده کوونکو، چې په کې Seth Mazibuko په څیر فعالین شامل وو، دا حکم د سپین پوستیو د اقلیت د واک د پیاوړتیا لپاره د یو وسیلې په توګه ولیدل [3].
د apartheid دورې پولیسو د زده کوونکو سوله امن مظاهراتو ته د تاوتریوالۍ ځواب ورکړ [1]. دې سرپته کولو د ډیرو ماشومانو په cái مړینې llevó، چې په پایله کې یې په ټوله ملکې کې ناارامۍ پیل شوې او د جنوب افریقا حکومت پر وړاندې داخلي او نړیوال مخالفات तीव्र شول [3].
په دې اونۍ کې په Johannesburg کې د قربانیانو د اعزاز لپاره عامه غونډې او کلتوري نمایشونه شامل دي [4]. دا یادګیرۍ د "کتاب مقابلې ګولۍ" له دورې څخه تر اوسني ډیموکراسیک حالت پورې د بدلون پر محور دي [5].
د ځوانانو ورځ، چې هر کال د جون په 16مه لمانځل کیږي، د غم له ورځې څخه د ځوانانو د پوهاوي په یوه پراخه میاشت بدله شوې ده [6]. دا ورځ د هغو زده کوونکو د زړورتیا اعتراف کوي چې د ټولو جنوب افریقایانو لپاره د کیفیت لرونکي او عادلانه تعلیم د غوښتنې لپاره د پولیسو د ډزونو سره مخ شول [3].
“د 1976 کال پېښو د یو ځايي ښوونیز احتجاج ته د نژادي مساوات لپاره د مبارزې په نړیواله simbolo بدل کړ.”
د Soweto د بغاوت 50 کلیزه په جنوب افریقا کې د زده کوونکو د فعالیتونو د دوامداره میراث په ګڼنه اشاره کوي. د Afrikaans ژبې د اجباري کارونې په محور باندې، دا یادګیرۍ ښیي چې څنګه د تعلیمي پالیسۍ څخه د apartheid لاندې د دولتي کنټرول د وسلې په توګه ګټه اخیستل کېده او څنګه د ځوانانو په رأس کې مقاومت د دې نظام د نهایتي سقوط لپاره د یو کاتالیزار (catalyst) رول لوبوي.
