سټیفن کولبرټ (Stephen Colbert) وویل چې د CBS لخوا د "The Late Show with Stephen Colbert" لغوه کېدو په حقیقت کې د هغه ژوند بچ کړی دی.
دا اقرار د ورځنیو ناوخته شپنیو تلویزیوني تولیداتو د سخت مهالوارت د شدید فزیکي او ذهني فشار ته اشاره کوي. د کولبرټ دا لیدلوری د شویې د پای کیسه له یو شرکتنۍ پریکړې څخه بدلوي او د شخصي روغتیا اړتیا په توګه یې وړاندې کوي.
CBS په جولای 2025 کې دا برنامه لغوه کړه [1]. په یو recent interview کې چې د می 19، 2026 په تاریخ خپور شوی [2]، کولبرټ وویل چې هغه له دې رول څخه ستړی شوی و. هغه ویې ویل چې د شویې ورځنۍ اړتیاوې د هغه فزیکي ځواک مصرفوې.
کولبرټ وویل: "هر ورځ د دې شویې وړاندې کولو لپاره ډیر انرژي او ځواک ته اړتیا وي، او اوس زه به په داسې وخت او انرژۍ سره دنده پرېږدم چې نور هغه کارونه وکړم چې زه یې کول غواړم" [3].
که څه هم ځینې راپورونه ښيي چې لغوه کول د شبکې له پریکړو سره تړاو درلود، خو کولبرټ دا پېښه د یو حیوي ارامښت като بیانوي. هغه وویل چې CBS ښایي د دې شویې په لغوه کولو سره د هغه ژوند بچ کړی وي [4]. له شپنیو څپاندو څخه دې انتقال هغه ته فرصت ورکړ چې خپلې روغتیا او شخصي مکلفیتونو ته முன்னیت ورکړي.
کولبرټ اوس مهال خپلې کورنۍ او نورو فعالیتونو ته پام کوي. هغه وویل چې هغه په واشینګټن، ډي. سي (Washington, D.C.) کې د خپل ورور Hochzeit ته ځي [5].
د تولیداتو له سخت چکر څخه د وتلو په اړه کولبرټ وویل چې هغه د ژوند د یوې بلې تال یا سرعت لپاره اړیکي انرژي بیره ترلاسه کړې ده. هغه وویل چې د ورځنیو فشارونو لیرې کول د هغه د ریکاوری او اوسني روغتیايي حالت اصلي عامل و.
“"CBS ښایي د The Late Show په لغوه کولو سره زما ژوند بچ کړی وي."”
د کولبرټ دا څرګندونې د ناوخته شپنیو وړاندې کوونکو د هغه پراخې tendênciaانې منعکسوي چې د لیدونکو د ټوټو-ټوټو کېدو او د تولیداتو د لوړو غوښتنو په عصر کې له ذهني او فزیکي ستړیا (burnout) سره لاس ეکي. د خپلې روغتیا ریکاوری د شویې د پای ته رسیدو ته attributed کول، هغه د دودي ورځنیو ټاک شوګانو د فارماټ د ناپایداره طبیعت باندې ټکیږدي.
