Stephen Colbert د پنجشنبې په شپه کې د The Late Show د وړاندې کوونکي په توګه خپل职责 پای ته ورسوو او د CBS پروګرام سره خپل تړون پای کړ [1].

د Colbert د رخصتۍ له امله د امریکایي ناوخته شپې د كوميډۍ یوه مهمه دوره پای ته ورسېده. د یو لسترې څخه ډېر وخت لپاره، د هغه پروګرام د سیاسي طنز او د مشهورو کسانو د مرکې لپاره د یوې اصلي مرکز په توګه کار کاوه، چې د متحده ایالاتو د سیاست او تفریحي نړۍ په اړه د کلتوري بحثونو باندې یې اغیزه کوله.

د دې لړۍ وروستۍ episod د ۲۰۲۶ کال د مای ۲۱ نیټې ته خپر شوه [2]. د خپرونې پر مهال Colbert ویې ویل: "Stephen Colbert په رسمي ډول رخصت اخلي" [3]. دا پروګرام په لاس انجلوس کې د CBS Television City کې Filme شوی و [4].

Colbert ۱۱ کالونو لپاره د دې شو وړاندې کوونکی و [1]. د هغه دوره د اوسنیو پیښو په اړه د شدید تمرکز او د سیاسي شخصیتونو سره د مکراره ضد اړیکو په ځانګړتیا پیژندل کېده. د وروستۍ episod څخه وروسته Donald Trump ویې ویل: "بالاخره پای ته ورسېده" [5].

سره له دې چې Colbert له صحنې څخه ځي، خو د دې شو وخت به پاتې وي. یو كوميډي هنرم چې د دې ځای د نیولو دنده ورکړل شوې، ویې ویل چې Colbert یو "عجیبه او غوره انسان" و [6].

دا بدلون په داسې حال کې راځي چې د ناوخته شپې تلویزیوني منظر په دوامداره توګه ډیجیټل پلیټ فارمونو او لنډو ویډیوګانو ته اړوند کیږي. د دې tendência سره سره، Colbert د خپل ۱۱ کلنې دورې په اوږمه کې د CBS شبکې کې یو ثابت حضور درلود [1].

“"Stephen Colbert په رسمي ډول رخصت اخلي."”

د Colbert د خروج مانا یوازې د یو وړاندې کوونکي بدلول نه دي؛ بلکې دا د داسې یو ځانګړي سټایل پای ته رسیدو ته اشاره کوي چې د ۲۰۱۰ لسیزې او د ۲۰۲۰ لسیزې په پیلاو کې د سیاسي محوري مونولوګونو په بڼه支配 کوونکی و. لکه څنګه چې شبکې د لینیر ویوورشیپ د کمیدو سره لاس‌ګرزی کوي، د Colbert په څیر د یو اوږدمودت anchor بدلول CBS ته دا فرصت ورکوي چې د دې وخت فارمټ داسې بدله کړي چې ځوانان او د سټریمینګ (streaming) پر محوره لیدونکي جذب کړي.