د دوشنبې په ورځ په Musashi-Kosugi سټیشن کې د یو ترن په interior کې د موبایل بیټرۍ اورلګېدو له امله Tokyu Toyoko Line خدمات په临سې ډول ودریدل [1].
دا پېښه په ګڼه ګوڼه لرونکو عامه ترانسپورټي محیطونو کې د lithium-ion بیټریو سره تړاوې دوامداره د خوندیتوب خطرونه په ګڼه کوي. څرنګه چې Toyoko Line د Kanagawa او Tokyo سیمو لپاره د مسافرو یو مهم شریان دی، نو حتی لنډمهاله اختلالات هم په زرګونو مسافرو اغېزه کولی شي.
دا ودریدل شاوخوا 8:15 JST په وخت کې پیل شول [1]، وروسته له هغه چې یوه وړه بیټرۍ اخته شوه او د ترن په واګون کې یې لوګي تولید کړ [2]. دا پېښه د Kanagawa ولایت د Kawasaki ښار په Jiyugaoka او Musashi-Kosugi سټیشنونو ترمنځ رامنځه شوه [3].
بېړنیې ډلې د اور پخپلو د مانیو کولو لپاره سيمه ته درې اورپریښونکي ట్రکونه واستول [4]. د سټیشن কর্মীদের د بېړنیو اړیکو له لارې وویل چې ډیوایس اخته شوی او د اور پریښنې فعالیتونه روان دي [5]. د Tokyu Railway یو spokesperson وویل چې دې پېښې د ترنونو په مهالواره جدول کې اختلالات پیدا کړي [6].
خدمات شاوخوا 8:50 JST په وخت کې بیرو شول [2]، چې پدې معنی چې دا ودریدل شاوخوا 35 دقیقې lasted [1]. که څه هم اور لوګي پیدا کړ او ګړندۍ بېړنۍ ځواب ته اړومن وو، خو چارواکو د هیچ کوم ټپ یا زخم د نه موجودو کېدو په اړه راپور ورکړ [7].
د سټیشن কর্মীদের وویل چې د موبایل بیټرۍ د ترن په دننه برخه کې اخته شوې وه [8]. د اورپریښونکو او د ریلکې personnel ګړندۍ ځواب د اور د خپرېدو مخنیوی وکړ ترڅو نور واګونونه یا د لاین نور ترنونه متاثر نشه شي. مخکې له دې چې Tokyu Electric Railway د سهار د مسافرو لپاره خپل عادي عملیات بیرو کړي، سیمه پاکه او معاینه شوه.
“「電車内でモバイルバッテリーが発火した」”
دا پېښه په تړلو عامه ځایونو کې د مصرفي الکترونیکي وسایلو ناپایدارتیا په ګڼه کوي. لکه څنګه چې د لوړ ظرفیت لرونکو وړو چارجرونو څخه تکیه زیاتېږي، د ریلکې اپراتوران ممکن د lithium-ion بیټریو د تخریب لپاره د سختو لارښونو یا پرمختللو تشخیصي سیسټمونو د تطبیق لپاره له زیات فشار سره وړاندام شي ترڅو د ترانسپورټ سیسټماتیک ځنډونه مخه banded شي.



