ولړی Donald Trump د سپین کور په یو সাংবাদিক کنفرانس کې وویل چې امریکا که اړتیا وي، کولی شي د ایران د بریښنا پلانونو او پلونو ته بمباری کوله [1].
دا څرګندونه په یوې وړاندې فشارمنې اړیکې کې لویې نوسانونه رامنځته کوي، ځکه امریکا د پوځي سختۍ ګواښ او د هستیا تړون د ترلاسه کولو لپاره د روانو ډیپلوماټیکو هڅلو ترمنځ توازن ساتلو هڅه کوي.
ټرمپ دا څرګندونه د 2026 کال د اپریل په 6 کې وکړل [1]. دا بیانیې په داسې حال کې راغله چې د دواړو هیوادونو ترمنځه جګړه خپل دویم میاشتې ته ننوځي [2]. په Washington, D.C. کې د সাংবাদিকانو له وړاندې ولړي وویل چې اوسنۍ ډیپلوماټیکې خبرې ممکن یو "red herring" (تله یا تضییک) وي چې هدف یې د پلان شوو پوځي اقداماتو څخه پام اړول وي [1].
سره له دې چې د حملو ګواښونه شوي، ټرمپ د ډیپلوماسۍ په اړه یو بل لیدلوری وړاندې کړ. هغه وویل: "موږ په خبرو اترو کې یو مثبت پرمختګ لرو او د هستیا تړون لپاره ښه چانس لرو" [3]. دې تناقض ته داسې شکونه پیدا کړي چې آیا امریکا د یو حقیقي د سولې وړاندیز پسې ځي یا له خبرو اترو څخه د پوځي ځواک د تاکتیکي پوښښ په توګه ګټه اخلي.
راپورونه ښيي چې ولړی مخکې له دې د UAE او Saudi Arabia له غوښتنو وروسته د ایران پر وړاندې حملې ځنډولې دي [3]. د امریکایي چارواکو سره په خبرو اترو کې ټرمپ وویل: "وخت زموږ په ګټه دی" [4].
اداره استدلال کوي چې د سیمتوبي فعالیتونو او هستیايي پروګرام په اړه د ایران پر وړاندې د فشار لپاره د ځواک ښکاره کول اړین دي [3]. خو د زیربناوو د ګواښلو او په عین حال کې د خبرو اترو ستاینه، د تهران او نړیوالو شریکانو لپاره یو پیچلی سیګنال رامینځته کوي.
د ټرمپ ستراتیژي د غیر قابل Predictability (ناپېژندنتیا) باندې تکیه کوي. د ځینو خبرو اترو د تضییک په توګه ردولو او د نورو د پرمختګ په ادعاوو سره، اداره د اړیکو یا سختۍ لپاره څو انتخابونه خوندي ساتي.
“"که اړتیا وي، موږ به د ایران د بریښنا پلانونو او پلونو ته بمباری کوو."”
اداره د 'maximum pressure' (تر ټولو زیات فشار) ستراتیژي کاروي چې explicit پوځي ګواښونه د ډیپلوماټیکې خبرتیاوې له ژمنې سره یو ځای کوي. د خبرو اترو د 'red herring' په توګه تعریفول د امریکا لپاره د فشار وسیله ده، چې تهران ته سیګنال ورکوي چې که هستیايي یا سیمتوبې امتیازات نه ورکول شي، ډیپلوماسي به د زیربناوو د حملو وړاندې تضمین شوی ډال نه وي.
