پangulo Donald Trump (R-US) چهارشنبې وویل چې هغه د inflation (تورم) سره مینه لري، په داسې حال کې چې د ژوند د لګښتونو په اړه د وروستۍ راپور اندیښنې یې ردې کړې [1].
دا څرګندونه په داسې وخت کې کیږي چې امریکایي اقتصاد د جيئوپولیتیکي ناثاباتۍ له امله د بیو د سخت بدلونونو سره مخ دی. د لګښتونو د زیاتوالي منل د قیمتونو د ثبات د دودیزو اقتصادي اهدافو خلاف دي، چې دا ښيي د جګړې پر مهال د اقتصادي ستونزو په اړه د ادارې په چلند کې بدلون راغلی دی.
ټرمپ په Washington, D.C. کې د Oval Office څخه خبرې کولې او د هغو راپورونو ته یې ځواب ورکړ چې ښيي inflation په تېرو دریو کلونو کې تر ټولو په چټکۍ سره زیات شوی [2]. د بیو د زیاتوالي پر ځای، ولسمشر د اقتصادي معلوماتو په مثبته توګه تشریح کړل.
ټرمپ وویل: "رقمونه ډیر ښه وو. تاسو پوهیږئ چې زه په رښتیا له څه سره مینه لرم؟ زه د inflation سره مینه لرم" [3].
ټرمپ خپل دا نظر د ایران سره د روانې جګړې سره تړاوکونکی کړ. هغه وویل چې هغه له inflation سره مینه لري ځکه چې کله جګړه پای ته ورسېږي، اقتصاد به ترې ګټه پورته کړي [4]. ولسمشر په ځانګړي ډول د تېلو تولید او "عظیم رقمونه" د اوسني اقتصادي مسیر لپاره د خپلې 낙اوایي (optimism) د اصلي لاملونو په توګه یاد کړل [4].
دا څرګندونه داسې وخت کې وشوې چې د مصرفي توکو او انرژۍ لګښتونه حساس موضوع دي. سره له دې چې inflation معمولاً د کورنیو لپاره د یوې袱 په توګه ګڼل کیږي، ټرمپ اوسنی روند د ایران د جګړې له ختمېدو وروسته د راتلونکو ګټو د پیلاو په توګه وړاندې کړ [4].
په Oval Office کې সাংবাদিকانو له ولسمشر څخه د عادي граждаوو باندې د دې قیمتونو د زیاتوالي د اغیزو په اړه پوښتنې وکړې. ټرمپ وویل چې هغه په خپل ارزونې کې ولاړ دی او د خبرو اترو پر مهال یې بیا د "زه د inflation سره مینه لرم" جمله تکراره کړه [3], [5].
“"زه د inflation سره مینه لرم."”
دا بیان ښيي چې اداره هڅه کوي inflation د اقتصادي ناکامۍ څخه جلا کړي او دا د ایران د جګړې د ستراتیژیکو پایلو سره تړاوکونکی کړي. د قیمتونو زیاتوالی د یوې داسې جګړې د لنډمهاله پایلو په توګه وړاندې کول چې په پای کې به د تېلو تولید او وده زیاته کړي، ولسمشر هڅه کوي چې یو دودیز اقتصادي زیان د راتلونکي سوکالۍ په کیسه بدل کړي.
