کارکوونکو ددې شنبه څخه د John F. Kennedy Center for the Performing Arts د фасаډ او ویب پاڼې څخه د پخواني ولسمان Donald Trump نوم لیرې کړ [1].
دا لیرې کول د واشینګټن، D.C. د دې مشهور مرکز د نوم ورکولو د حقونو په اړه د قانوني شخړې پای标志وي. دا قضیه په دې محور څرګنده وه چې آیا د مرکز رهبرۍ دا قانوني صلاحیت درلود چې پرته له قانوني تصویق څخه د ادارې هویت یا نوم بدل کړي.
پر مرکزه قاضي لومړی د 2026 کال د می په 29مه د نوم د لیرې کولو حکم ورکړ [2]. محکمې پریکړه وکړه چې یوازې کانګرس د دې مرکز د نوم بدلولو اختیار لري، چې په عملي توګه یې د پخواني ولسمان نوم له دې ځای څخه لیرې کړ [3].
د لومړۍ پریکړې څخه وروسته، استیناف محکمې د 2026 کال د جون د 12مې د شپې لپاره د نوم د لیرې کولو لپاره یو سخت مهاله (deadline) ټاکه [4]. دې حکم کینډي سینټر چارمندانو اړ کړل چې په یو محدود وخت کې د نوم فزیکي او ډیجیټالي حذف کولي ترتیب کړي.
د شنبه سهار د نوم د لیرې کولو د دقیق وخت په اړه راپورونه توپیر لرلي. ځینې سرچینو اشاره وکړه چې د شنبه سهار په لومړیو کې نوم لاهم په ودانۍ کې موجود و او چارمندانو ویل چې تر نیمګایي پورې به لیرې شي [5]. خو نورو راپورونو تایید کړل چې د شنبه سهار په لومړیو کې نوم لا دمخه له ودانۍ څخه لیرې شوی و [6].
په دې پروسه د ودانۍ د بهرنۍ برخې فزیکي نښې او د مرکز ډیجیټالي موجودیت دواړه شامل وو [7]. دا اقدام د مرکز د ادارې او د فدرالي نوم ورکولو د پروتکولونو د رعایت په اړه د یو شماره قانوني ننګونو څخه وروسته ترسره شوی دی.
دا اقدام د هنرونو د دې مرکز لپاره د ناڅرګندۍ یوه دوره پای ته رسوي، ځکه چې دا مرکز د فدرالي قضایي ادارې د حکم سره سم خپل اصلي نوم ته راستون شوی [1].
“یوازې کانګرس د دې مرکز د نوم بدلولو اختیار لري”
دا پریکړه د دې قانوني اصل ته ټینګار کوي چې د فدرالي چارتر یا اداره شویو بنسټونو نوم ورکول یو قانوني (قانون سازي) اختیار دی، نه یو اداري. د محکمې د حکم له لارې د نوم حذف کولو سره، قضایي ادارې تایید کړل چې د کینډي سینټر هویت د کانګرس ارادې ته تړلی دی، او د دې لپاره چې د ملي نښو برانډینګ د انفرادي سیاسي شخصیتونو یا مدیرانو لخوا په یک اړخیزه توګه نه بدلول شي.
