کارګرانو د شنبې سهار په لومړیو کې د هنرونو لپاره د John F. Kennedy Center د фасаډ څخه د ولبال Donald J. Trump نوم لرې کړى [2, 3].

دا اقدام د یوې فدرالي استیناف محکمې له هغه حکم وروسته صورت ته راغی چې د واشنګټن، D.C. د دې مشهورې نښې د نوم بدلولو قانوني اساس یې لغوه کړ. محکمې ویل چې د مرکز نوم د کانګرس د قانوني اقدام پرته نشي بدلول کېدی، چې له همدې امله د نوم پخلا oxidation غیر قانوني وګڼل شول.

دا عملیات د 2026 کال د جون د 13مې د سهار په لومړیو کې پیل شول [3, 4]. دا اقدام د جمعې په نیمه شپه، د 2026 کال د جون په 12مه، د محکمې د ټاکل شوي Deadline څخه ډیره کمه موده وروسته ترسره شو [3].

د راپورونو له مخې، دا نوم د لومړي ځل نصب کېدو څخه وروسته د ۶ میاشتو څخه لږ لپاره په ودانۍ کې پاتې شوی و [1]. چارواکو ویل چې د شنبه په نیمګاهه به دا signage لرې شي، مګر کار د سهار په لومړیو کې پیل شو [2].

فدرالي استیناف محکمې د دې دلیل په وجه د نوم لرې کولو امر وکړ چې د نوم بدلولو پروسې اړین قانوني تصویب ته بڼه نه وه ورکړې. په حکم کې ویل شوي چې د مرکز هویت خوندي دی او یوازې د اداري اقدام له لارې نشي بدلول کېدی [1, 5].

کارګران د ورځې په لومړیو کې د ودانۍ له بهرنیو برخو څخه د نوم پلیټونه لرې کول [4]. دا اقدام د هغه لنډې مودې پای белгиست چې پکې د پخواني ولبال نوم په دې فدرالي هنري بنسټ کې په څرګنده توګه ښکاره و [1].

محکمې پریکړه وکړه چې د مرکز نوم د کانګرس د قانوني اقدام پرته نشي بدلول کېدی.

دا حکم د فدرالي نښو د نوماندۍ په اړه د کانګرس د نظارت قانوني اړونګانې پیاوړې کوي. د نوم بدلولو په لغوه کولو سره، محکمې یو وړاندیز (precedent) رامنځته کړی چې اجرائيه څانګه یا اداري badan د قانوني موافقت پرته د ملي بنسټونو هویت بدلول نشي کولی.