کارګرانو د 12 جون 2026 په نیټه د هنر لپاره د جان ایف کینډي سینټر (John F. Kennedy Center for the Performing Arts) له signage او اسنادو څخه د ولر 대통령 ډونالډ ټرمپ نوم لرې کړ [1].

دا اقدام د هغه قانوني پرېکړې څخه وروسته ترسره شو چې د ولر د درناوي لپاره د دې مرکز د نوم بدلول غیرقانوني اعلان شول. دا پرېکړه په واشنګټن ډي سي کې د ملي بنسټونو د هویت د بدلون لپاره اړیکې شوي ځانګړي قانوني واک ته اشاره کوي.

یوې föډرل محکمې پرېکړه وکړه چې یوازې کانګرس د دې بنسټ د رسمي نوم د بدلولو واک لري [1], [5]. څرنګه چې د نوم بدلولو پروسې دې قانوني اړجیت ته پام نأ کړی و، محکمې مرکز ته নির্দেশ ورکړ چې تر 12 جون پورې خپل اصلي نوم ته راستون شي [1].

د پیژندګلوي لپاره ژیړ واسکټونه اغیدلي کارګران د جمعې په ورځ ورسيدل ترڅو د building signage، رسمي اسنادو او آنلاین سرچپانې څخه د نوم لرې کولو پروسه پیل کړي [1], [3]. دا عملیات تر یوې ځکړې د عامو خلکو څخه پټ وو، ځکه چې یو پarda (tarp) داسې نصب شوی و چې خلک نشي کولی د دې پروسې په مستقیمه توګه مشاهده وکړي [2].

سره له دې چې په ځای کې فزیکي خنډونه وو، خو دې پېښې پراخه ډیجیټل لیدونکي جذب کړل. پهThousands ګونو خلکو د YouTube له لارې د دې لرې کولو پروسه په ژوندۍ بڼه مشاهده کړه [4].

دا اقدام د مرکز سره تړاو的所有 فزیکي او ډیجیټل نښو څخه د ولر نوم لرې کوي [1]. د محکمې دا اجباري اقدام ډاډ ورکوي چې دا ځای د کانګرس لخوا ټاکل شوی قانوني چوکاټ ته تړاو لري.

یوازې کانګرس د بنسټ د رسمي نوم د بدلولو واک لري

دا پرېکړه د föډرل نښو په اړه د اجرایوي نفوذ او قانوني واک ترمنځ قانوني سرحدونه بیا تاییدوي. د نوم بدلولو د هڅو د لغوه کولو په Procuration، محکمې دا precedente پیاوړ کړ چې د ملي بنسټونو هویت د کانګرس د قانون موضوع ده، نه د اداري یا اعزازي خوښې.