د یو föډرال قاضي د حکم څخه وروسته د ساختماني کارګرانو د هنر لپاره د جان ایف کینډي سینټر (John F. Kennedy Center for the Performing Arts) څخه د ولسمان ډونالډ ټرمپ نوم لرې کړو.

دا اقدام د یو ملي کلتوري نښې د برانډینګ په اړه د ادارې لپاره یو قانوني ماتي ښيي. دا پریکړه د اجرایونکي څانګې لخوا ټاکل شویو بورډونو ته د föډرالي ادارو د عامه هویت د بدلون په اړه یو قضایي حد تعیینوي.

کارګرانو د شنبه، د 2026 کال د جون ۱۲مې شپې په جریان کې دا پروسه پیل کړه [1]. په دې عملیyat کې د موجودو signage-ونو د پټولو لپاره د تارپولونو (tarps) څخه ګټه اخیستل شوه او بیا یې د پخواني ولسمان نوم لرونکې ډیریتې تیکونه لرې کړل [2].

دا اقدام د یو föډرال قاضي د هغه حکم څخه وروسته ترسره شو چې ویې ویل د کینډي سینټر بورډ د دې نوم د ښکاره کولو اجازه یا واک نه درلود [3]. قاضي همدارنګه د ادارې هغه غوښتنه رد کړه چې غوښتل وه د signage-ونو په ځای کې پاتې کېدل تضمین کړي [3].

د راپورونو potrivit، د یادې بورډ غړو ټول تر ټوله د ټرمپ لخوا په شخصي ډول ټاکل شوي وو [3]. د محکمې دې پریکړې په عملي توګه د ساختمان د بیروني څیرې (façade) په اړه د بورډ پخواني اقدامات باطل کړل [3].

دا لرې کول په واشینګټن، ډي.سي. کې د سهار له لومړیو وړاندې په یوه عملیyat کې ترسره شول [2]. د پېښې ویډیوګانې ښيي چې کارګران د ساختمان له بهرنیو برخو څخه تیکونه لرې کوي [4].

کارګرانو د کینډي سینټر signage-ونه د تارپولونو په واسطه پټ کړل او بیا یې ډیریتې تیکونه لرې کړل.

دا حکم د ولسمان د ټاکنې د واکونو او د föډرالي کلتوري بورډونو د قانوني صلاحیتونو ترمنځ یو قانوني سرحد څرګندوي. د ساختمان له بیروني څیرې د نوم په لرې کولو سره، محکمې تایید کړل چې اداري خوښې نشي کولی د کینډي سینټر د حکومتولې ټاکل شوی قوانین مات کړي، که هر څوک چې د بورډ غړي ټاکي.