یوې فدرالي قاضۍ امر وکړ چې د Donald Trump نوم باید د John F. Kennedy Center for the Performing Arts له نوم څخه لیرې کړل شي.
دا پریکړه د ملي ځایونو د نوم ایښودلو د حقونو په اړه یو قانوني precedent (سابقه) رامینځه راوړي او تاییدوي چې د داسې ادارو هویت د اداري خوښې پر ځای د فدرالي قوانینو له لارې خوندي شوی دی.
محکمې دا امر د 2026 کال د مای 31 نیټې ته وړاندې کړ [1]. قاضي پریکړه وکړه چې Kennedy Center د کانګرس د یو قانون پرته نشي بدلول کیدی، چې له امله یې د Trump د نوم اضافه کول غیرقانوني وګڼل شول [2].
دا قانوني پریکړه په اصل کې هغه بدلون لغوه کوي چې له لارې یې د پخواني prezident نوم د Washington, D.C. دې مرکز ته اضافه شوی و. دا پریکړه ټینګار کوي چې یوازې قانوني څانګه د دې مرکز د رسمي نوم بدلولو لپاره واک لري [2].
Donald Trump د محکمې پر دې پریکړې د واکنش په جریان کې د ادارې د راتلونکي په اړه نیګاهمنه خبره وکړه. Trump وویل: "Kennedy Center د 'never never land' ته یو بې hoped سفر ته چمتو دی" [3].
دا شخړه په دې محور څرګنده شوه چې آیا administraسیون یا د مرکز بورډ کولی شي په یک اړخیزه توګه د دې مرکز نوم بدل کړي. محکمې وموندله چې د متحده ایالاتو د قانون له مخې د داسې بدلون لپاره یو رسمي قانوني پروسه اړیکه ده ترڅو বৈধ وګڼي [2].
د دې پریکړې خبرونه د 2026 کال د مای 30 څخه پیل شول [4]، خو رسمي امر یې په راتلونکې ورځ finalize شو [1]. دا پریکړه ډاډ ورکوي چې دا مرکز بیره خپل اصلي نوم John F. Kennedy Center for the Performing Arts ته بیري.
“Kennedy Center د کانګرس د حکم پرته نشي بدلول کیدی.”
دا پریکړه د واکونو د جلا kind (separation of powers) پیاوړتیا کوي، ځکه چې د اجرایې څانګې یا ټاکل شویو بورډونو وړاوه محدوده کوي چې د فدرالي چارتر لرونکو ادارو نومونه بدل کړي. د کانګرس د حکم اړتیا په ټاکلو سره، محکمې ډاډه کړه چې د Kennedy Center میراث د خپل اصلي قانوني هدف سره تړاو ولري او د دې مخنیوی وشي چې سیاسي شخصیتونه د ملي کلتوري ځایونه پرته له قانوني منظورۍ څخه د شخصي برانډینګ لپاره وکاروي.
