ولسمان Donald Trump په بیروت کې د حزبالله د पायाڼو په وړاندې د извърل شویو هوايي حملو له امله د Изرایلو لومړی وزیر Benjamin Netanyahu په ښکاره ډول ترڅک کړه [1, 2].
دا ټکر د امریکا او Изرایلو ترمنځ د ستراتیژیکې همغټۍ په اړیکه کې د یوې احتمالي خنډ یا فاصله ښکاره کوي. ټرمپ وویل چې هغه اندیښمن دی چې په لبنان کې دا نظامي اقدام ممکن د ایران د اټومي پروګرام په اړه روانې خبرې اترې له пъره واچوي [1, 2].
راپورونه ښيي چې دا کړکېچ د دې میاشتې په پیلا کې د یکشنباره اړیکو پر مهال خپل اوج ته رسیدلی و [1, 2]. ټرمپ د لبنان د پلاټس په اړه د پریکړو د منطق په اړه د پوښتنې لپاره له سختو او نامناسبو کلمو څخه ګټه واخیسته. د ولسمان خپګان په ځانګړي ډول د تهران سره د ډیپلوماټیکو هڅو په وړاندې د دې حملو د وخت په اړه و [1, 2].
ټرمپ وویل: "What the f‑k are you doing?" [2].
Изرایلو وویل چې دا حملې د بیروت په ساحه کې د حزبالله د पायाڼو د خپره کولو لپاره ترسره شوې وې [1, 2]. سره له دې چې نظامي اهداف بیان شوي وو، خو ټرمپ وویل چې دا ګام د هغه د ادارې د پراخې ډیپلوماټیکې ستراتیژۍ خلاف و. ولسمان د اوسني سیاسي کلیمین د خرابېدو په اړه خپله سخته غوسه څرګنده کړه [1, 2].
ټرمپ وویل: "I'm pissed off" [1].
دا ښکاره غوسه د هغه دعم څخه یو پامیلا ده چې د امریکا ولسمان معمولاً د Изرایلو حکومت ته ورسره درلوده. اوسنی تمرکز دې ته دی چې آیا د بیروت حملې د ایران د اټومي خبرو اترو لپاره د یوې تلپاتې خنډ په توګه کار کوي، او یا به د دواړو лидеانو د سیمې د امنیت په اړه د خپلو مختلفو دیدګاهو ترمنځ یو ډول التوافق پیدا کړای شي [1, 2].
“"What the f‑k are you doing?"”
دا پېښه د Изرایلو د امنیتي اړتیاوو او د امریکا د ادارې د ایران په اړه د اوږد مهال ډیپلوماټیکې ستراتیژۍ ترمنځ یو ډول کړکېچ څرګندوي. د نتنياهو په ښکاره نیوکې سره، ټرمپ دا پیغام ورکوي چې د اټومي تړون په اړه د امریکا ګټې ممکن اوس مهال په لبنان کې د Изرایلو نظامي عملیاتو لپاره د تقلیدي او بېقیده ملاتړ څخه ډیرې مهمې وي.
