د ولایت متحدهایو ولسمشر ډونالډ ټرمپ په فرانسه کې د G7 سرپرستۍ پر مهال په لبنان کې د پلان شویو حملو په اړه د اسراییلو د لومړي وزیر بنجامین نیتنیاهو څخه سخت انتقاد وکړ [1, 2].
دا علني ملاماتنه د امریکا او اسراییلو په اړیکو کې یو مهم کړکېچ ښيي، چې په داسې وخت کې رامنځه شو چې د ټرمپ اداره له ایران سره د سولې تړون لپاره هڅې کوي. په لبنان کې یو ناڅاپه فشار د دې ډیپلوماټیکو هڅو ته زیان رسولی او سیمه不稳定 کولی شي.
ټرمپ وویل چې اسراییلو باید د نورو فشارونو د مخنیو لپاره ډیر مسؤليانه عمل وکړي [1, 2]. دا څرګندونه د امریکا او ایران ترمنځ د روانو مذاکراتو په جریان کې شوې. ټرمپ وویل چې هغه له ایران څخه دا تضمین اخیستی چې دا هیواد به اټومي وسلې نه جوړوي [3].
د G7 سرپرستۍ د ژوندۍ خپرونې پر مهال، ټرمپ پر اسراییلي دولت باندې د خپل نفوذ ټینګار وکړ. ټرمپ وویل: "که زه نه ویم، نو اسراییلو به نهماست وجود کړای" [1].
سره له دې چې د لبنان په اړه کړکېچ شته، ټرمپ له تهران سره د لوړې کچې ډیپلوماسۍ لپاره د خلاصې دروازې څرګندونه وکړې. هغه وویل چې که دواړه خواړه پر یوې موافقې ورسېږي، نو د ایران د نوي ستر رهبر مجتبی خامنۍ سره به یې په لیدو اعزاز ومومي [4].
د دواړو مشرانو ترمنځ د اړیکو په اړه راپورونه لا تړاو نلري. ځینې راپورونه ښيي چې ټرمپ او نیتنیاهو د ایران سره د جګړې په اړه په یو نظر دي، په داسې حال کې چې نور راپورونه وړاندیز کوي چې د امریکا 대통령 د لبنان د پلانونو په اړه لومړي وزیر سخت ملامت کړی [2]. سربېره پر دې، ځینې سرچینې وايي چې ټرمپ نیتنیاهو قانع کړی چې پر بیروت برید canceling کړي [5].
“"که زه نه ویم، نو اسراییلو به نهماست وجود کړای."”
د ټرمپ او نیتنیاهو ترمنځ علني کړکېچ د امریکا د بهرنۍ تالې په پالیسۍ کې یو بدلون ښيي، چیرې چې له ایران سره د سولې تړون ستراتیژیک هدف په لبنان کې د اسراییلو د نږدې تاکتیکي نظامي اهدافو څخه وړاندې优先级 لري. د احتیاط په علني غوښتنه کولو سره، امریکا اشاره کوي چې نور فشارونه ممکن د سفید کور د بشپړ ډیپلوماټیک ملاتړ څخه خالي وي.
