ټرمپ په یو سخت ټلیفوني اړیکه کې نتنياهو ته د 'سړییز' تعبیر وکړ

د امریکا ولسمشر ډونالډ ټرمپ په یوې ټلیفوني خبره کولو کې د اسراییلو لومړي وزیر بنجامین نتنياهو ته د "سړییز" (crazy) تعبیر وکړ او بدې ژبې څخه یې ګټه پورته کړه [1, 2, 3].

دا تبادله د دواړو مشرانو ترمنځ د tensione یا کړکېچ یو شدیدې زیاتوالي ته اشاره کوي، چې ممکن په منځنۍ شرق کې د یوې ناڅاڅلې دورې panahon کې د واشنګټن او جروسلم ترمنځ ستراتیژیکي همغټی له خپره کړي.

راپورونه ښيي چې ټرمپ د اوسني وضعیت په اړه د بحث پر مهال د "f***ing crazy" کلمه کارولې ده [1, 2, 3]. په دې اړیکه کې ټرمپ پوښتنې وکړې: "تاسو په کې نومرغزۍ (f***) کې یئ؟" ^[2]. هغه همدارنګه د اسراییلو لومړي وزیر ته وویل: "زه ستاسو شاغیز (ass) ژغورم" ^[1].

دا کړکېچ په لبنان کې د اسراییلو پر پوځي عملیاتو تمرکز کوي ^[2]. دا ډول راپورونه هم شته چې ټرمپ د دې اندېښنې په اړه خپله غوسه څرګنده کړې چې ایران ممکن خبرې اترې پریږدي ^[1].

سره له دې چې ځینې راپورونه وړاندیز کوي چې دا څرګندونې په یوې عامې مرکې کې شوې، خو نورو سرچینو ویلي چې دا بدې کلمې د سپین چادر او اسراییلو ترمنځ په یوې privte یا شخصي اړیکه کې کارول شوې [1, 2, 3].

دا تعامل د هغه عامې تصویري څخه یوې جلا کیدلو ته اشاره کوي چې دواړه مشران یې اکثراً د یووالي په بڼه وړاندې کوي. د داسې ژبې کارول د ډیپلوماټیکې ادب او آداب تخریب او په سیمه کې د اسراییلو د تاکتیکي پریکړو په اړه د لوړې frustration یا خپګان ته اشاره کوي [1, 2].