ډونالډ ټرمپ د 2026 کال د جون 3 په نیټه د اسراییلو لومړي وزیر بنجامین نیتنیاهو ته یو شمېر سخت شخصي پیغامونه لیږلي [1].
دا تبادلې د امریکا او اسراییلو ترمنځ د احتمالي ډیپلوماټیکې ماتې ته اشاره کوي. دا خنډ د ایران په اړه د پالیسۍ په اړه د بنسټیزو اختلافاتو او د ټرمپ د دې باور مرکز ته اړوند دی چې د هغه تېر ملاتړ د اسراییلو د مشر د ساتنې یوازینۍ لاره وه.
راپورونه ښيي چې ټرمپ د نیتنیاهو د رهبرۍ او شخصي مقام د بیانولو لپاره له سختو الفاظو ګټه اخیسته. په یوه تبادله کې ټرمپ ویلي: "T'es complètement cinglé ! Qu'est‑ce que tu fous ? Tu serais en prison sans moi. Je t'ai sauvé les fesses..." [1]. د دې ژباړه داسې ده چې نیتنیاهو ته یې د مکملې لیونیایۍ تور لګولی او suggested کړې چې که د ټرمپ مداخله نه ویما نو هغه به په زندان کې و.
داسې ښکاري چې دا tensione د نادانۍ یا د مننې نشتوالي احساس څخه پیدا شوې ده. ټرمپ ویلي چې هغه نیتنیاهو له قانوني یا سیاسي تخریبه څخه ژغورلی، یو داسې احساس چې اوس د دواړو مشرانو ترمنځ د ایران په اړه د چلند پر سر په غوسه بدل شوی [2, 3].
سختو الفاظو سره سره، نور راپورونه وړاندې کوي چې ټرمپ لا هم باور لري چې هغه د اسراییلو پر لومړي وزیر یو ډول کنټرول لري. یو unnamed سرچینه له ټرمپ څخه نقل کړې چې ویې ویل: "Il fera tout ce que je lui demanderai" [2]، چې ژباړه یې داسې ده: "هغه به هر هغه څه وکړي چې زه به یې له هغه څخه وغواړم."
دا تناقض چې له یوې خوا شخصي دشمني او له بلې خوا د سیاسي نفوذ احساس دی، یو ناپایدار حالت څرګندوي. سره له دې چې د اړیکو یوه اړخ د درناوي بشپړ تخریب ښيي، بل اړخ یو معاملهګار اړیکه وړاندې کوي چېرته چې ټرمپ د بشپړ اطاعت تمه لري [2, 3].
د یادو پیغامونو په اړه په لومړیو کې د 2026 کال د جون 3 په راپورونو کې تفصیلات ورکړل شوي [1]. د لهجې دا بدلون د دواړو شخصیتونو ترمنځ د هغه عامه تصویر څخه تېرشې کیدل دي چې د یوې ناستېدونکې اتحادیې په بڼه وړاندې کیده.
“"T'es complètement cinglé ! Qu'est‑ce que tu fous ?"”
له عامه همغږۍ څخه شخصي دشمنۍ ته دا بدلون ښيي چې د دې رهبرۍ لاندې د امریکا او اسراییلو اړیکې Increasingly معاملهګارې (transactional) کیږي. کله چې د مشرانو ترمنځ شخصي اړیکې خرابې شي، نو د پالیسۍ اختلافات—په ځانګړې توګه د ایران په اړه—کولی شي په چټکۍ سره ډیپلوماټیکې ناپایدارۍ ته بدل شي، چې احتمالا به سیمه ییزې امنیتي ستراتیژۍ destabilize کړي.





