پراسېډنت ډونالډ ټرمپ د 2026 کال د جون په 17مه یو یادښت لاسلیک کړ چې هدف یې له ایران سره د روانې جګړې پای رسول دی [1, 2].

دا ګام د منځني خاورو په وړاندې د امریکا د بهرنیو چارو د پالیسۍ کې یو مهم بدلون ښيي. د جګړې د رسمي پای په لټه کې، اداره غواړي سیمه ییزې کړکېچونه ثابته کړي او د امریکا او ایران د اړیکو لپاره یو نوی چوکاټ رامنځته کړي [1].

د لاسلیک د ځانګړو شرایطو په اړه راپورونه توپیر لري. د سپین کور یو official وویل چې یادښت په سپین کور کې لاسلیک او اعلان شوی دی [1]. خو نورو راپورونو ویلي چې ټرمپ د فرانسویې جمهوریت د ول preds Emmanuel Macron سره د ماکله په یو ډینر کې پر دې تړون لاسلیک کړی [2].

دا یادښت د دواړو هیوادونو ترمنځ د نورو کړکېچونو د جلوگیری لپاره د جګړو په بندولو تمرکز کوي. دا ډیپلوماټیک کوشش د کلونو د ناثاباتۍ او اقتصادي sanctions څخه وروسته شوی چې هدف یې د ایران د حکومت پر وړاندې فشار وو [1].

مسؤلینو وویل چې د دې سند اصلي هدف د جګړې پای او د دوه اړخیزو اړیکو ښه کول دي [1]. ادارې تر اوسه د یادښت بشپړ متن عامه کړی نه دی، چې له امله یې د تړون ځینې ځانګړي شرایط او 条کات ناپوه پاتې دي [1, 2].

دا اقدام په داسې حال کې ترسره کیږي چې په سیمه کې د امریکا د شتمنۍ د بیا تنظیم لپاره پراخې هڅې روانې دي. د ادارې لایحه د عسکري یا اقتصادي مخالفت پر ځای د مذاکراتي حلونو ته ترجیح ورکوي، یو داسې ستراتیژي چې ممکن د کورنیو سیاسي مخالفانو او نړیوالو شریکانو له خوا تر څارنې راشي [1].

پراسېډنت ډونالډ ټرمپ د 2026 کال د جون په 17مه یو یادښت لاسلیک کړ چې هدف یې له ایران سره د روانې جګړې پای رسول دی.

د دې یادښت لاسلیک ښيي چې د منځني خاورو د یوې له تر ټولو ناثاباتې جګړو څخه د حل لپاره ډیپلوماسۍ ته اړخ بدل شوی دی. که دا پلان تطبیق شي، نو ممکن د sanctions په کمولو او عسکري کړکېچونو په scăټولو کې مرسته وکړي، هرڅومره چې د عامه سند نشتون او د لاسلیک د ځای په اړه تناقضونه د مذاکراتو په پروسه کې د لیږد او احتمالي مبهمیت یو دوره ښيي.