ولرئس ډونالډ ټرمپ وویل چې که تهران د اسرائیل پر وړاندې د حزب الله اقدامات نه کنټرول کړي، هغه ممکن پر ایران د نویو حملو امر ورکړي.
دا خبرداری په خاورو او مېدانه کې د امریکا د نظامي مداخلت د احتمالي زیاتوالي نښه ده، ځکه چې د اسرائیل او د لبنان د دې ډلې ترمنځ tensione زیاتېږي. داسې یو ګام کولی شي چې سیمه ییزه جګړه له پروکسي مبارزو څخه د واشنګټن او تهرانو ترمنhôte مستقیمې مخامخې ته تبدیل کړي.
ټرمپ دا بیان یکشنباره، د 2026 کال د جون ۲۱ [1] په نیټه، د خپلې ټولنیزې medie اکاونټ له لارې وړاندې کړ. د امریکا ولکر وویل چې ایران د حزب الله د اسرائیل پر وړاندې حملې مهار کولو کې ناکام شوی او له همدې امله باید پر هغه نظامي فشار وشي [1].
دا بیان په سیمه کې د ناثاباتیا له یوې 증가 شوې دورې وروسته راغلی. سره له دې چې امریکا مخکې د ډیپلوماسۍ اوdeterrence ترمنځ د توازن په لټه وه، خو دا وروستۍ اړیکه د ایرانیو ګټو پر وړاندې د مستقیم نظامي اقدام لپاره د ټیټې کچې (threshold) وړاندیز کوي.
د ولسمشرۍ ادارې، چې د معاون JD Vance په کې شامل دی، پر امنیتي وضعیت د اسرائیل باندې تمرکز ساتلی دی [1]. اوسنی ستراتیژیک پلان دې ته ټینګار کوي چې د حزب الله د تګتولر (aggression) مسؤلیت په تهرانو کې د هغه اصلي ملاتړکونچي په غاړه دی.
د یو پروکسي د کړنو لپاره د ایران مستقیم هدف ګرځول، د امریکا لخوا د مستقیمې ځوابتیا (direct accountability) ډوکترین پلي کول دي. د دې کړنلارې هدف دا دی چې تهران مجبور شي چې خپلو سیمه ییزو اتحادیو او خپل داخلي ثبات ترمنځ یو انتخاب وکړي.
“ټرمپ وویل چې که تهران د اسرائیل پر وړاندې د حزب الله اقدامات نه کنټرول کړي، هغه ممکن پر ایران د نویو حملو امر ورکړي.”
دا ګمزه کول د مستقیمې ځوابتیا په لور یو ستراتیژیک بدلون څرګندوي، چیرې چې امریکا ایران د خپلو پروکسي ډلو د کړنو مسؤل ګرځوي. د مستقیمو حملو په ګمزه کولو سره، د ټرمپ اداره هڅه کوي چې داسې یو deterrent رامینځه راولي چې تهران مجبور شي د امریکا سره د بشپړې جګړې د مخنیوي لپاره په فعال ډول حزب الله suppressed کړي.



