سابق 대통령 امریکا ډونالډ ټرمپ ایران ته خبرداری ورکړ چې "وخت تېریږي" او دا هېواد باید د بشپړ تخریب څخه د بچ کېدو لپاره ژر اقدام وکړي [1].
دا بیان د تهران په وړاندې د "maximum pressure" (تر ټولو زیات فشار) د ستراتیژۍ دوام څرګندوي، چې احتمال لري په یوې داسې سیمه کې tensione (تشنج) زیات کړي چې لا دمخه د اټومي خپاتیا د اندېښنو او سیمه ییزو جګو د امله ناڅاړه ده.
ټرمپ دا خبرداری په خپل Truth Social اکاونټ کې په یو بیان کې ورکړ [1]. سابق 대통령 وویل چې ایران باید ژر حرکت وکړي، که نه نو د دوی هیڅ به پاتې نه شي [1].
د Al Jazeera Arabic په报道 کې یادونه شوې چې ټرمپ ایران ته خبرداری ورکړ چې که د هغې مشرانو ژر اقدام ونه کړ، سختو پاینالو ته به لاس یاوای [2]. دا پیغام د ایران د حکومت لپاره د اوسني مسیر د بدلولو لپاره یو ډېر لنډ فرصت په ګڼي، چې دا دریځ د ټرمپ د پخواني ادارې د پالیسیو سره سم دی.
سره له دې چې په یاد بیان کې د ایران د "ژوندیز حرکت" لپاره ځانګړي غوښتنې په تفصیل سره نه دي ذکر شوي، خو خبردارۍ د بې عملیې پر катастроophic (ویندتیو) پاینو تمرکز کړی [1]. د سابق 대통령 څرګندونونه وړاندیز کوي چې هغه د ایران اوسني فعالیتونه داسې یو سمدستي ګواښ ګڼي چې د بېړنی ځواب اړتیا لري [1, 2].
ټرمپ تاریخي ډول د اسلامي جمهوریت په وړاندې، په ځانګړې توګه د هغې د اټومي پروګرام او په منځنۍ شرق کې د نفوذ په اړه، سخت دریځ نیولی دی. دا وروستی خبرداری د هغه د هغه موقف پاتې کوي چې له تهران څخه د پام وړ امتیازاتو پرته ډیپلوماسي بې ګټې ده [1].
“"د ایران لپاره وخت تېریږي."”
دا بیان د ایران د ډیپلوماټیکو یا چلندیزو امتیازاتو ترلاسه کولو لپاره د brinkmanship (پر خطر کولو) ستراتیژیک استعمال منعکس کوي. ټرمپ د وضعیت په توګه د یوې وختي بحران په چوکاټ کېدلو سره غواړي چې خپل ځواک او غیر قابل Predictable (ناپېژندونکي) حالت وښیي، چې دا د هغه د ریاست پر مهال د تهران د изоли کولو او د اټومي وړتیاو د محدودولو لپاره د 'maximum pressure' کمپاین عکس دی.
