پریزیډنت ډونالډ ټرمپ د 2026 کال د مای میاشتې د tensione د لوړېدو په یو دوره کې ایران ته د یو احتمالي "لوی ضربې" (big hit) خبرداری ورکړ [1].
دا پرمخسوسه کړنه په مینځنی شرق کې د قدرت د ناپایدار توازن په اړه اشاره کوي، په داسې حال کې چې متحده ایالات د ایران او Israel ترمنځ د روانې جګړې په جریان کې دي. د برید د ځنډولو پریکړه ښیي چې په خلیج کې سیمه ییزې متحدې ډلې هڅه کوي د یوې پراخې پراختیا مخه نیسي چې کولی شي سیمه ناپایداره کړي.
ټرمپ وویل چې د خلیجي هیوادونو د غوښتنې له امله پر ایران برید ځنډول شوی و [2]. دا بیانیې د 2026 کال د مای د 18 او 19 نیټو ترمنځ ورکړل شوې وې [1, 2]. دا ځنډ د ایران او Israel ترمنځ د دوامداره جګړې په جریان کې رامنځه شو، چیرې چې د متحده ایالاتو پریزیډنټ وویل چې د ایران حکومت باندې د فشار لپاره شاید یو نظامي برید اړین وي [1, 2].
ټرمپ وویل: "زه هیله لرم چې موږ مجبور نه شو جګړه وکړو. مګر موږ شاید مجبور شو چې دوی ته..." [1].
سره له دې چې ځینې راپورټونه اشاره کوي چې ټرمپ په فعال ډول د بل لوی برید په اړه فکر کاوه، خو نورو سرچینو ټینګار وکړ چې دا عملیات په ځانګړي ډول د خلیجي شریکانو د ډیپلوماټیکو غوښتنو له امله ځنډول شوی و [1, 2]. White House د وړاندیز شوې "لویې ضربې" د دقیق طبیعت یا د راتلونکي هر ډول نظامي اقدام لپاره د ځانګړي مهالاند (timeline) په اړه معلومات نه دي ورکړي.
سیمه ییزې tensione لوړې پاتې دي، ځکه Saudi Arabia او UAE د دې جګړې په پراخه چوکاټ کې د ډرونونو د بریدونو راپورونه ورکړي دي [2]. د متحده ایالاتونو اداره د خپلو سیمه ییزو شریکانو د ډیپلوماټیکو غوښتنو په وړاندې نظامي पर्यायونوڅخه تله کوي ترڅو یو نازک ceasefire وساتینه {یا} د یوې بشپړې جګړې مخه ونیسي.
“"زه هیله لرم چې موږ مجبور نه شو جګړه وکړو."”
د متحده ایالاتو د نظامي بریدونو له لارې د خپل ځواک ښکاره کولو او د خلیجي هیوادونو د ثبات غوښتنې ترمنځ tensione یو پیچلی ډیپلوماټیک کشمکش ښیي. د یو ځنډول شوي برید په عامه توګه ذکر کولو سره، متحده ایالات 'ستراتیژیکي مبهمیت' (strategic ambiguity) کاروي ترڅو پر ایران فشار own {او} په عین وخت کې خپلو سیمه ییزو شریکانو ته اشاره کوي چې د دوی ډیپلوماټیک نفوذ په consideration کې نیول شوی دی.
