د امریکا ولسار Donald Trump د اسرائیل প্রধানমন্ত্রী Benjamin Netanyahu ته خبرداری ورکړ چې که اسرائیل د ایران سره بیرو بیا جګړې ته ستونزمن شي، ښایې ځان یوازې په جګړه کې ومومي [1, 2].
دا څرګندونه داسې راغله چې د ایران او اسرائیل ترمنځ د یو بل پر وړاندې د حملو راپورونه منتشر شوي، چې په مینځنۍ خاورو کې د امنیتي وضعیت د ناپایدارۍ په ګڼنې کې دي. د امریکا په ملاتړ کې بدلون یا د نړیوالې اتحاد د نشتوالي له امله ممکن اسرائیل په یوې بشپړې جګړې کې изоли شي.
Trump دا څرګندونه د Axus خبري ویب پاڼې په یوې مرکې کې وکړې، چې وروسته یې France 24 Arabic او MSN په خپلو خبرو کې وړاندې کړې [1, 2]. دا interview د دوشمبرې په ورځ خپره شوې [1, 2].
په یادې مرکې کې Trump وویل چې نتنياهو "ښایې ځان یوازې په جګړه کې ومومي که هغه د ایران سره بیرو جګړې ته ستونزمن شي" [1]. دا خبرداری وړاندیز کوي چې که اسرائیل پریکړه وکړي چې tensione نوره هم زیاته کړي، نو د امریکا پوځي او ډیپلوماټیک ملاتړ ممکن بېشرطه نه وي.
د دې خبرداریو زمینه د دواړو هیوادونو ترمنځ د یو بل پر وړاندې د پوځي عملیاتو سلسله ده. که څه هم د وروستیو دوه اړخیزو حملو دقیق ماهیت د نړیوالې اندیښنې نقطه پاتې دی، خو د امریکا د ولسار څرګندونه د اسرائیل حکومت لپاره د ستراتیژیک isolation خطر ته اشاره کوي.
Trump د هغو دقیقو شرایطو په اړه معلومات نه وو 함께 کړ چې په کوم کې به د امریکا ملاتړ ودراړي، مګر دا خبرداری د یوې احتمالي سیمه ییزې جګړې پر مهال د اتحاده د محدودیتونو په اړه د ډیپلوماټیک signal په توګه کار کوي [1, 2].
“نتنياهو ښایې ځان یوازې په جګړه کې ومومي که هغه د ایران سره بیرو جګړې ته ستونزمن شي.”
دا خبرداری د امریکا او اسرائیل ترمنځ په ستراتیژیکو اړیکو کې د یو احتمالي بدلون signal ورکوي، چې وړاندیز کوي امریکا ممکن د ایران پر وړاندې د پوځي escalation لپاره بېشرټه چک (blank check) نه وړاندې کړي. که د امریکا اداره دا درک کړي چې اسرائیل داسې یوه جګړه پیلوي چې سیمه ناپایداره کړي یا امریکا په یو ناپایله جګړه کې وباسي، نو ممکن خپل ملاتړ محدود کړي، چې په پایله کې به اسرائیل اړ شي یوازې په خپلو دفاعي وسایلو او محدودو ملاترو تکیه وکړي.
