د ब्रिटانیا د دفاع وزیر جان هیلي د پنجشنباره د پوځي لګښتونو او د ملي امنیت ستراتیژۍ په اړه د شخړې په wake کې له خپلې دندې استعفا وکړه.
دا استعفا د حکومت په interior کې د یوې لویې څېړنې نښه ده چې د بدلېدونکو نړیوالو ګواړو په وړاندې د ब्रिटانیا د مقابله کولو وړتیا پورې اړه لري. دا د ملي امنیت د ساتلو لپاره د اړیکو مالي پانګونې د کچې په اړه د رهبرۍ او د دفاع وزارت ترمنځ یو بنسټیز اختلاف څرګندوي.
هیلي ویل چې د دفاعي پانګونې پلان (Defence Investment Plan) په اړه د اختلاف وروسته هغه ته «بل هیڅ انتخاب» نه و پاتې. سابق وزیر ویې ویل چې حکومت د ګواړو د زیاتوالي په وخت کې د پوځ لپاره د کافي لګښت کولو ته اراده نیسي.
د هیلي په وینا، اوسنی دفاعي پانګونې پلان د امنیتي وضعیت د حل لپاره د اړیکو سرچینې څخه خورا کم دی. هغه وویل چې د ادارې لخوا وړاندیز شوي د فنډینګ کچې د هیواد د ګټو د اغیزمنې ساتنې لپاره ناکافي دي.
لومری وزیر سر کیر سټارمر د ادارې مالي کړنلارې defended کولو سره د دې استعفې ځواب ورکړ. سټارمر وویل چې د حکومت د پوځي لګښتونو پلانونه به «موږ خوندي وساتي».
دا دنده پرېښودل په داسې حال کې کیږي چې په ویسټمنسټر (Westminster) کې د اقتصادي سختۍ او د پوځي现代化 کولو د اړتیا ترمنځ د توازن په اړه بحثونه روان دي. په اوسني دور کې د دفاع لپاره د ځانګړو بودیځي تخصیصاتو له امله د کابینې د یو وزیر استعفا د هیلي خروج تر ټولو څرګنده نمونه ده.
هیلي په خپلو عامه بیانونو کې کوم ځانګړی عدد ذکر نه کړ، خو ویې ویل چې د اوسنیو پلانونو او حقیقي اړتیاوو ترمنځ خ concentração এতটাই زیاته ده چې د دفتر په کې پاتې کیدو سره یې نشته کولای.
دا استعفا لومري وزیر ته فشار ورکوي چې یا د اوسني بودیځ دفاع وکړي او یا د دفاعي پانګونې پلان د پوځي رهبرۍ د ارامولو لپاره بیا څیکڅی کړی.
“«د دفاعي پانګونې پلان په اړه د اختلاف وروسته زه ته ‘بل هیڅ انتخاب’ نه و پاتې.»”
دا استعفا د لومري وزیر کیر سټارمر لپاره یو سیاسي کمزوری رامینځه راوړی، ځکه چې دا د ब्रिटانیا د امنیتي وضعیت په اړه د هغه په خپل کابینه کې د اتفاق نشتیا ښیي. هیلي چې دا موضوع په عامه توګه د 'زیاتېدونکو ګواړو' د نادیدنې په توګه وړاندې کړې، بحث یې له مالي مسؤلیت څخه د ملي tổnپوهنې (vulnerability) لور ته اړولی، چې احتمال لري حکومت مجبور کړي ترڅو د عامه خلکو او پارلمان د باور ساتلو لپاره د دفاع لګښتونه زیات کړي.
