جیمز روسکو (James Roscoe)، چې امریکا کې د ब्रिटانیا نائب سفیر و، په واشنګټن کې د سفارت له خپلې دندې څخه معكول شوی دی [1].

په امریکا کې د متحده ملکریت د دویم لوړ پوسته ډیپلوماټ ناڅاپي جلا کیدل په یوې حساسې ډیپلوماټیکې ماموریت کې د رهبرۍ خالي ځای رامینځونه کوي. څرنګه چې دا معكولول پرته له عامه توضیحاتو ترسره شوي، نو دا د ब्रिटانیا او امریکا د اړیکو ثبات او د سفارت د داخلي مدیریت په اړه پوښتنې پیدا کوي.

د روسکو جلا کیدل سمدستي اثر کوي [1]. د برتانیا حکومت یا سفارت د دې پریکړې لپاره هیڅ رسمي دلیل وړاندې نه کړ [1], [3]. راپورونه ښيي چې دا معكولول شاید د واشنګټن سفارت کې د رهبرۍ د هغو پراخو بدلونونو برخه وي چې اوس مهال ترسره کیږي [2].

له دې معكولولو وړاندې، روسکو د ډیپلوماټیک دوام په ساتلو کې محوري رول لوبولی و. هغه د لورډ پیټر منډلسن (Lord Peter Mandelson) له معكولولو وروسته څو میاشتې د interim سفیر په توګه دنده ترسره کړې وه [4].

سفارت د دې په اړه جزئیات نه دي ورکړي چې د نائب سفیر دندې به څوک په غاړه واخلي یا ایا د یوای permanent replacement انتخاب شوی دی. د دندې د بدلون دا ناڅاپي طبیعت د دندې د لوړ مقام او د ډیپلوماټیک دوران د عادي پروتکولونو پهConsideration کې قابل ذکر دی، کوم چې معمولاً د وړاندې خبرتیا او رسمي لیږد او прием شامل وي.

د ډیپلوماټیک کورپ د څارونکو ویل دي چې داسې ناڅاپي بدلونونه ډیری وخت د داخلي کړکېچ یا په هغه ستراتیژیکه محور اشاره کوي چې څنګه یو هیواد خپل تر ټولو مهم دوه اړیکي اړیکې اداره کوي [2]. د Foreign, Commonwealth and Development Office لخوا د رسمي بیانیې نشتوالی د روسکو د جلا کیدو ځینډه علت یوازې تخمیناتو ته پریښی.

جیمز روسکو سمدلاسه له خپلې دندې څخه معكول شو.

پرته له ذکر شوي علت څخه د یو لوړ پوسته ډیپلوماټ ناڅاپي معكولول معمولاً یا د یوې مهمې داخلي پالیسۍ پر disagreeement یا د ډیپلوماټیکو لومبيتوبونو چټک restructure ته اشاره کوي. څرنګه چې روسکو مخکې د interim سفیر په توګه خدمت کړی و، د هغه ناڅاپي جلا کیدل ښایي د برتانیا حکومت د دې ارادې ته اشاره کوي چې په واشنګټن کې د رهبرۍ سلسله داسې تنظیم کړي چې د اوسنیو جیوپولیتیکي اهدافو سره ښه همغږي شي.