د 2026 کال د جون ۳ نېکې د متحده ملکې د الکترونیکي سفر اجازه (ETA) سیسټم یوې تخنیکي ناکامۍ مسافران د ننوتلو اړین جوازونو ترلاسه کولو تهمانعه کړي دي [1].
دا خرابوالی په سرحدونو کې یو جدي ګډوډي رامنځه کړې ده، ځکه چې د ننوتلو لپاره دا سیسټم اړین دی. د ETA د فعال پورټل پرته، مسافران نشي کولی هغه ډیجیټل批准 ترلاسه کړي چې د متحده ملکې ته د ترانسپورت لپاره اړین وي، چې دې ته په لویو ترانزیټ مرکزونو کې سمدستي ګډوډۍ leading شوې ده.
د سیسټم دې ناکامۍ په ځانګړي ډول هغه مسافران اغیزمن کړي چې له امریکا، کاناډا او ډیری اروپایي هیوادونو څخه راځي [1]. څرنګه چې الکترونیکي اجازه د سفر لپاره یو precondition دی، هغه کسان چې مخکې له دې valid جواز نه لري، له الوتکې، ریل ګاډیو او کښتۍ څخه بیرو کیږي [1].
په هوایي ډګرو، د ریل ګاډیو سټیشنونو او بندرونو کې سرحدي چارکارکو د دې خرابوالي له امله په موجوده کې نوي جوازونه issued کولو ته ناسماتو دي [1]. تخنیکي ناکامۍ چارکارکو ته د هغو کسانو لپاره چې هڅه کوي هیواد ته ننوځي، د ډیجیټل اړتیاوو د پروسس کولو هیڅ لاره نه ده پرښودلې.
هغه مسافران چې د خرابوالي پیل کېدو څخه وړاندې خپل ETA ترلاسه کړی و، عموماً اغیزمن نه دي شوي، مګر هغه کسان چې په ریښتنیو وختونو کې د غوښتنې یا د خپل وضعیت د نوي کولو هڅه کوي، د نامحدوده ځنډونو سره وړاندې کیږي. دا ګډوډي د ترانسپورت په څو ډولونو کې اغیزه کوي، چې پکې هوایي، ریل او سمندري ترانسپورت شامل دي، او د نړیوالو راتګونو لپاره یې یو پراخ لوجیسټیکي ننګ رامنځته کړی دی [1].
حکومتي چارکارکو تر اوسه د خدماتو د بحالیدو لپاره کوم ځانګړی مهالوار نه دی وړاندې کړی. تر هغه چې سیسټم بیرته فعال نشي، د جوازونو د تصدیق یا issued کولو ناتوانۍ معنی دا ده چې د اغیزمنو سیمو وړ مسافران د متحده ملکې ته خپلو سفرونو ته د روانېدو توان نه لري [1].
“د متحده ملکې د الکترونیکي سفر اجازه سیسټم بند شوی، چې د جوازونو issued کول یې مخنیه کړی دي.”
دا خرابوالی د 'ډیجیټل سرحد' پالیسیو د حساسیت او کمزورۍ ته اشاره کوي. د فزیکي اسنادو یا دستی چک کولو پر ځای د یو مرکزي الکترونیکي سیسټم په ځای کولو سره، متحده ملکې د ناکامۍ یو واحد ټکی (single point of failure) رامنځته کړی، چیرې چې یو تخنیکي ګډوډي کولی شي په مؤثره توګه د ملګرو هیوادونو د میلیونونو граждаوو لپاره قانوني ننوتل بند کړي.
