په متحده ملکريت کې د وروستۍ بانکي رخصتۍ (Bank Holiday) پر مهال په جلا جلا طبیعي اوبو کې د ډوبېدو له اېسارونو څخه 인해 ۹ کسان مړه شول [1].
دا مړینې د سختې تودوخې او په غیر نظارت کې د طبیعي اوبو کې د لامبو اخیستلو له خطرونو څخه د یوm مځکې ترکیب ته اشاره کوي. دا پېښې په داسې حال کې وشو چې ریکارډي تودوخې ډېرو خلکو اړوند کړل ترڅو د یخیندو لپاره سیندونو او طبیعي ځایونو ته لاړ شي [1].
د مړو په کتلا کې ۷ ماشومان [1] او ۲ grown-ups (بالغان) [1] شامل وو. یو قرباني د Clayton-le-Woods څخه ۱۲ کلنی Junior Slater و، چې د سهارې په ورځ مړ شو [1]. بل قرباني یو ۱۳ کلنی هلک و [3].
د River Ribble د پېښې د ځای په اړه راپورونه توپیر لري؛ ځینې سرچینې یې په North Yorkshire کې ځایاته کوي [1] او ځینې یې په Lancashire کې [2].
د Royal Life Saving Society (RLSS) سازمان د تودوخې څپو پر مهال د اوبو په فعالیتونو کې د زیادت په اړه خبرداری ورکړ. سازمان وویل چې خطر یوازې په خپله اوبو کې نه دی، بلکې د فعالیت شاوخوا شرایط هم خطرناک دي.
RLSS وویل: "موږ د هغه وخت په پرتله چې د هوا تودوخه لوړه وي، د ډوبېدو 'لوړ خطر' ګورو." [1].
سیاستوالو وویل چې عامه خلک باید احتیاط وکړي او له ناپېژندې اوبو ته د ټوپ đánh او ټوپ کولو څخه ډډه وکړي، ځکه چې د سطحې د تودوخې سره اصلاً unrelated، د اوبو جریان او تر اوبو لاندې خطرونه ناپېژندونکي او غیر توقعي کیدی شي.
“اوپېړۍ ۷ ماشومان او ۲ بالغان په جلا جلا طبیعي اوبو کې د ډوبېدو پېښو کې مړه شول.”
د سختې تودوخې او د ډوبېدو د کچو ترمنځ تړاو ښیي چې د عامه صحت خبردارۍ باید د اوبو د خوندیتیا شاملولو لپاره پراختیا ومومي. لکه څنګه چې د اقلیم بدلون د تودوخې څپې ډېرېتیا ته بیايي، په غیر رسمي ځایونو کې د 'wild swimming' یا طبیعي لامبو اخیستلو زیاتوالی د بیړنیو خدماتو فشار زیاتوي او د طبیعي اوبو د جریانونو په اړه د عامه پوهاوې کې یو لوی خلا څرګندوي.
