په لیبیا کې د ملنډو سازمان د ملاتړې ialahت (UN Support Mission) جمعې په ورځ په هېواد کې د کډکالو د استوطان لپاره د ملنډو لخوا اداره کېدونکو هر ډول program-ونو شتون رد کړ [1].

دا رد唔کول په پلا 수도 ټریپولی کې د عامه مظاهراتو وروسته راغله، چیرې چې احتجاج کوونکي د ملنډو د ialahت د مقر او د کډکالو لپاره د ملنډو د لوړ کمشنر د دفترونو بهر راټول شوي وو [1, 2]. دا احتجاجونه د دې ادعاوو له امله رامنځه کې شول چې نړیوالې ادارې د کډکالو لپاره د استوطان plan-ونه پلي کوي، یو داسې روایت چې د ځايي خلکو ترمنځ یې کړاوونه رامنځه کړي وو.

په لیبیا کې د ملنډو د ملاتړې ialahت یو spokesperson وویل چې دا ادعاوې "پوره بې بنیادې" دي [1]. دغه ialahت هڅه وکړه روښانه کړي چې داسې هیڅ استوطان program-ونه نشته، او هدف یې د هغه غلط معلوماتو ختمول وو چې په ټریپولی کې یې د خلکو د راټولیدو لامل شوي وو [1, 2].

د دې ادعاوو د ردولو سره مګر، ملنډو سازمان پر شفافیت او ملکي liberdies ټینګار وکړ. دغه spokesperson وویل: "موږ د لیبیاييانو حق تاییدوو چې کره معلومات ترلاسه کړي او خپل نظرونه په سوله امنه توګه څرګند کړي" [1].

د دغه ialahت ځواب په لیبیا کې د کډکالو په اړه د بحثونو حساس طبیعت ښکاره کوي، چیرې چې د بهرنیو لخوا د ډیموګرافیک بدلونونو خبرې ډیری وختونه د ټولنیزې ناثاباتیې لامل ګرځي. د ملنډو سازمان پریکړه چې یو عام رد发出 کړي، د دې اړتیا په ټینګار کوي چې دا ادعاوې تر هغه وړاندې حل شي چې په پلا 수도 کې په پراخه کچه ناثاباتي رامنځه شي [1, 2].

ملنډو سازمان خپل ځواب د کره معلوماتو د حق په اساس داسې تنظیموي چې بحث له بې بنیادې خبرو څخه د حقیقتي خبرو په لور واړوي. سازمان دا نظر لري چې په لیبیا کې د هغه رول ملاتړونکی او بشريستیايي پاتې کیږي، نه دا چې د کډکالو پر دایمي استوطان تمرکز وکړي [1].

"دا ادعاوې پوره بې بنیادې دي"

دا پېښه په لیبیا کې د کډکالو او ډیموګرافیک بدلون په اړه د ژورې اندېښنې منعکس کوي. د استوطان program-ونو د صریح ردولو په واسطه، ملنډو سازمان هڅه کوي د هغو غلط معلوماتو اغیز کم کړي چې ممکن د نړیوالو سازمانونو پر وړاندې د عامه غوسې د تحریک لپاره په وسیله وکارول شي. دا وضعیت هغه نازک توازن ښکاره کوي چې ملنډو سازمان باید د بشريت مرستې وړاندې کولو او د میزبان نفوس د سیاسي تصوراتو مدیریت ترمنځ وساتې.