د امریکا حکومت د Brazil په وړاندې د اجباري کاري کړنیو (forced-labor practices) د مخنیوي په نه کولو تورن کړی او د Brazilian محصولاتو لپاره یې د نوي ټیکس (tariff) وړاندیز کړی دی [1].
دا ګام د Americas د دوو ترټولو لویو اقتصادونو ترمنځ په تجارتي اړیکو کې د یوې احتمالي بدلون نښه ده. د سزاوي ټیکسونو ګمزه کول کولی شي د کرنې او صنعتي عرضه زنجیرونه (supply chains) ګډوډ کړي، چې دې ته به د Brazil اقتصاد باندې فشار utwor شي او تجارتي لاسرسی به د انساني حقوقو له معیارونو سره تړاو ومومي.
دا اعلان تیره اونۍ د ولسار Donald Trump (R-US) او ولسار Luiz Inácio Lula da Silva ترمنځ له یوې meetings وروسته شوی [2]. سره له دې چې دواړو مشرانو د دوه اړخیزو اړیکو په اړه بحث کړ، خو د امریکا ادارې ویالو چې Brazil د اجباري کاري کړنیو د بندیز لپاره اړین اقدامات نه کوي [1].
د ولسارانو لهmeetings وروسته دواړه هیوادونه د یوې نوې تجارتي تړاو په اړه د بحث لپاره 30-ورځه طبیعې ته ننوتلي دي [2]. دا موده د یو ډیپلوماټیک deadline په توګه کار کوي ترڅو وړاندیز شوی ټیکس رسمي توګه تطبیق شي، مخکې له دې چې شخاوې حل شي. د امریکا حکومت ویالو چې د اقتصادي سزاګانو ګمزه کول یې د یوې وسیلې (leverage) په توګه کاروي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې Brazil د کار د سختو قوانینو د تطبیق پروټوکولونه ومني [1].
په Brazil کې تجارتي چارکاران اوس د دې لپاره مامور دي چې د اقتصادي ثبات په ساتلو سره د دې غوښتنو لارې چارې ومومي. د راتلونکو خبرو اترو محور به احتمالاً په دې وي چې Brazil څنګه خپل د کار بازارونه څاري، او امریکا د ټیکس وړاندیز د لغوه کولو لپاره کوم ځانګړي معیارونه (benchmarks) غواړي [2].
“د امریکا حکومت د Brazil په وړاندې د اجباري کاري کړنیو د مخنیوي په نه کولو تورن کړی او د Brazilian محصولاتو لپاره یې د نوي ټیکس وړاندیز کړی دی.”
د تجارتي پالیسۍ او د انساني حقوقو د تطبیق یوځای کیدل ښیست چې امریکا یو ډیر 공격ي 'linkage' ستراتیژي غوره کوي، چیرې چې بازار ته لاسرسی د ټولنیزو او کاري اصلاحاتو پورې تړاو لري. که په دې 30-ورځه موده کې تړاو نه وشي، پایله لرونکي ټیکسونه کولی شي د امریکا واردونکو لپاره لګښتونه زیات کړي او د Brazilian اکسپورتونکو لپاره عاید کم کړي، چې احتمالاً به د Trump او Lula ادارو ترمنځ ډیپلوماټیکې اړیکې تر pressures لاندې راشي.
