د چهارشنب په ورځ د امریکا یو وفدرالي تورنا弥 (indictment) وړاندې شو چې پکې د کیوبا پخوانی 대통령 Raúl Castro پر قتل او نورو جرمونو تورن شوی دی [1].
دا قانوني اقدام د Washington او Havana ترمنځ په ډیپلوماټیکو tensione ها کې یو لوی زیاتوالی ښيي، ځکه چې دا اقدام د دریو لسیزو وړاندې د پېښو په تړاو د یو پخواني ریاست د سرپرست په وړاندې ترسره شوی دی.
دا تورونه په Washington, D.C. کې وړاندې شوي او د ۱۹۹۶ کال کې د دوو ملکي الوتکونو د احتمالي لوړولو په محور ګرځي [1, 2]. په تورنا弥 کې ادعا شوې چې Castro په هغو عملیاتو کې ښکېل و چې د الوتکونو تخریب ته یې leading کړ [2].
Rep. Pete Aguilar (D-CA) د دې اعلان څخه وروسته د دې اقدام په 대해 سختې نیوکې کړې دي. هغه ویل چې دا تورنا弥 یو سیاسي وسیله ده نه یوازې یو خالص قضایي کوشش.
Aguilar ویل: "دا یو داسې ښکاره کول دي چې دوی باور لري چې کولی شي نورو هیوادونو ته لاړ شي او بهرنی رهبران ونیسي — داسې ښکاري چې دا یو بل ځای دی چیرې چې 대통령 د یو بېړه او اختیاري جګړې د deflect کولو لپاره هر ډول وسیله کاروي" [3].
د ۱۹۹۶ کال د دوو الوتکونو پېښې [1] د کلونو لپاره د امریکا او کیوبا په اړیکو کې د اختلاف یو ټکی پاتې وو. د Castro پر وړاندې د قتل تورونو د تعقیب په Procuration سره، د امریکا حکومت د هغو flights سره تړاو والو مړیندو لپاره حساب ورکول غواړي [2].
قانوني متخصصان یادونه کوي چې د یو پخواني بهرني رهبر تورنا弥 کول پیچلې قضایي ننګونې لري. خو په یو امریکایي وفدرالي محکمه کې د دې تورونو وړاندې کول د ادعاوو لپاره یو رسمي قانوني اساس رامینځه راوړی [1].
“د امریکا وفدرالي تورنا弥 چې Raúl Castro پر قتل تورنوي”
دا تورنا弥 د کیوبا د تاریخي मानي حقوقو سرپناهیو او دولت لخوا سازمان شوي تاوتریخوالي د حل لپاره د امریکا د قضایي نظام څخه د ګټې اخیستنې په لور یو بدلون ښيي. که څه هم د بهرنیو رهبرانو په وړاندې د امریکا قانوني لاس لنډ دی، خو دا اقدام د کیوبا حکومت باندې سیاسي فشار زیاتوي او د دواړو هیوادونو ترمنځ د هر ډول احتمالي ډیپلوماټیک نورمالیزیشن عملي کول ستونزمنوي.
