د امریکا د বিচারপতিډیپارتمنټ چهارشنبه د کیوبا پخوانی ولسمشر Raúl Castro او پنځه پوځي چارواکي د ۱۹۹۶ کال د دوو بشريت پلټنې الوتکونو د ویښتنې په تړاو تورن کړل [1].
دا قانوني اقدام د واشنګټن او هاوانا ترمنځ د اوږدمودې tensão (تشنج) کې یو مهم زیاتوالی ښکاري. د یوې پخوانۍ ریاستي مشر د قتل په تور تورن کولو سره، د امریکا حکومت د هغه پېښې لپاره حسابوپوښونه غواړي چې پکې څلور امریکایي граждаګان ووژل شول [2].
دا تورونه د فلوریدا د جنوبي ناحیې د امریکا په ډیسټریکټ محکمه کې په Miami کې ثبت شوي [1]. د تورپوهنې له مخې، تورن کسان د قتل، د امریکایي граждаګانو د وژلو توطیې او د الوتکونو د ویښتنیو تورونو سره مخ دي [1, 2].
فدرالي چارواکي ادعا کوي چې Castro او نورو پنځو پوځي چارواکانو د الوتکونو د ویښتنې امر ورکړی و [1]. دا الوتکونه د Hermanos al Rescate په نوم یوې بشريت پلټنې سازمان ته تعلق درلود [1]. دا پېښه په ۱۹۹۶ کال کې رامنځه شوې وه [1, 2].
په ټوله کې، په تورپوهنه کې د کیوبا د شپږو چارواکانو نومونه ذکر شوي [1]. د امریکا د বিচারপতিډیپارتمنټ ویل دي چې د "د کیوبا د نظام د قوي سړي" او ورسره تړلو پوځي افسرانو پر وړاندې تورونه وړاندې کړي دي [1].
پداسې حال کې چې ځینې راپورونو اشاره کړې وه چې دا اعلان په انتظار و، خو نورو فدرالي سرچینو تایید کړل چې تورپوهنه په رسمي ډول د مای ۲۰ نیټې ثبت شوې [1, 3]. دا قضیه د هغو څلورو امریکایانو د مینو باندې متمرکزه ده چې د الوتکونو په کې موجود وو کله چې هغه interception (ناڅاپه نیول) او ویښتل شول [2].
دا تورپوهنه غواړي د امریکا د قانوني نظام له لارې د دې граждаګانو د مینو موضوع حل کړي، یو داسې اقدام چې د دواړو هیوادونو ترمنځ ډیپلوماټیک اړیکې پیچلې کوي. د امریکا حکومت ټینګار کوي چې د الوتکونو د ویښتنې امرونه په مستقیمه توګه د کیوبا د پوځي سلسلهوارۍ له لوړو peringkatونو څخه ورکړل شوي وو [1].
“د امریکا د বিচারপতিډیپارتمنټ د کیوبا پخوانی ولسمشر Raúl Castro او پنځه پوځي چارواکي تورن کړل”
د Raúl Castro تورپوهنه د یوې نادره پېښې استازیتوب کوي چې پکې د امریکا قضایي نظام د یوې پخوانۍ بهرنۍ ریاستي مشر د ځانګړو جنایي اعمالاتو لپاره هدف ګرځوي. د ۱۹۹۶ کال د Hermanos al Rescate پېښې ته په تمرکز کولو سره، امریکا یو قانوني میکانیزم کاروي ترڅو د بشري حقونو سرزدونه او د خپلو граждаګانو قتل څرګند کړي، چې احتمالاً دا د کیوبا حکومت د پوځي رهبرۍ په وړاندې د سخت چلند signal (اشاره) ده، پرته له دې چې د دوی اوسنی سیاسي حالت څه وي.





