د دوشمبرې، ۱۸ مای ۲۰۲۶ په ورځ، د Nasdaq، S&P 500 او Dow Jones اندکسونه ټیټ شول، ځکه چې د inflation (تورم) اندېښنو پر بازارونو فشار এক্সرسیس کړ [1, 2, 3].

دا څرګندون د انرژۍ د لګښتونو او نړیوالې ناثابیتې د یوځای کېدو په اړه د پانغاړونکو د اضطراب انعکاس دی. کله چې د inflation توقعات لوړ شي، Treasury yields معمولاً زیاتیږي، چې ډیری وختونه د equities جذابیت کموي او د اسټاکونو پر ارزښتونو فشار راولي.

د بازار volatility (ناثابیت) په لویه کچه د امریکا او ایران ترمنځ د geopolitical tension (جیوپولیټیکي تشنج) د زیاتوالي له امله و [4, 1, 2]. دې کړاوونو د انرژۍ د لګښتونو په لوړولو کې رول memainkan کړ، چې د امریکا د تېلو قیمتونه تر ۱۰۵ ډالرو په یو بیرل پورته شول [4]. د تېلو د قیمتونو دا لوړوالی د پراخه inflation لپاره د یو اصلي کاتالیسټ (catalyst) په توګه کار کوي، ځکه چې د تېلو او ترانسپورټ لوړ لګښتونه په ټوله اقتصاد کې اثر کوي.

د ورځې په پیل کې د Trading فعالیتونو mixed (مختلط) signal (اشارې) ښودلې. ځینو راپورونو ته اشاره کړې چې د Dow، S&P 500 او Nasdaq futures په pre-market trading کې ټیټېدله [2]. خو نورو معلوماتو یو ارامه پیل وړاندې کړ، چې S&P 500 futures 0.1% زیاتې شوې [5] او Nasdaq 100 futures ثابتې پاتې شوې [5].

سره له دې چې په ځینو futures کې په پیلا کې ثبات وو، خو د معاملاتو د ورځې په تېرېدو سره عمومي tendência (جریان) د پلور یا sell-off ته واړېد [5]. د Treasury yields د زیاتوالي او د تېلو د قیمتونو shocks (صدمو) ترکیب د New York Stock Exchange او Nasdaq لپاره د traders (معاملاتیانو) یو ستونزمن چاپېز رامینځه راوړ [1, 2].

پانغاړونکي اوس په ډیر دقت سره څاري چې آیا geopolitical conflict (جیوپولیټیکي شخاره) به ثبات ومومي که د انرژۍ د supplied (عرضې) نورې ګډاوې به د inflation توقعات همدارنګه لوړ ساتي. د بازار دا reaction (عمل) د انرژۍ په سکتور او نړیوالو اړیکو کې د ناڅاپي بدلونونو په وړاندې د عصري equity portfolios حساسیت په ګڼه کې نیسي [4, 1].

د Nasdaq، S&P 500 او Dow Jones اندکسونه د دوشمبرې، ۱۸ مای ۲۰۲۶ په ورځ ټیټ شول.

د بازار دا reaction (عمل) ښيي چې پانغاړونکي د انفرادي شرکتونو د ګټو پر ځای macroeconomic risk (ماکرو-اقتصادیکو خطرونو) — په ځانګړي توګه inflation او د انرژۍ امنیت ته முன்னیت ورکوي. د امریکا او ایران ترمنځ د tensions او د تېلو د قیمتونو د سمدستي لوړوالي ترمنځ تړاو وړاندیز کوي چې د انرژۍ بازار لا هم د S&P 500 او Nasdaq لپاره د volatility (ناثابیت) یو اصلي trigger (محرک) پاتې کیږي، چې که inflation ثابت پاتې شي، ممکن پر راتلونکو Federal Reserve د سوداتو د نرخونو پر پریکڼو اغیز وکړي.