وائس پریزیډنټ JD Vance پنجشنبه د سپین کور په یو briefing کې وویل چې ایران د ملي ځان دفاع د برخې په توګه د بالیسټیک میزایلو د خاوندینۍ حق لري.

دا څرګندونه د تهران په وړاندې د امریکا په ډیپلوماټیکو اصطلاحاتو کې یو مهم بدلون ښيي. د بالیسټیک میزایلو خاوندینتیا د یوې طبیعي حق په توګه معرفي کول، داسې ښيي چې اداره د ایران د پوځي وړتیاوو په اړه د Israel او نورو سیمه ییزې متحدانو اوږدنیلې امنیتي اندیښنې به چالش کوي.

Vance چې له Washington, D.C. څخه خبرې کولې، د ولسمشر Donald Trump د موقف دفاع وکړه، څوک چې مخکې یادونه کړې وه چې که نور هیوادونه داسې وسلې لري، نو دا د ایران لپاره ناعادلانه ده چې ځینې وسلې નلري [2]. Vance وویل چې هیوادونه د ځان دفاعي حق نه پریږدي [1].

دا دفاع په داسې حال کې کیږي چې امریکا د Trump د ملاتړ په اساس له ایران سره یو تړون مدیریت کوي. Vance وویل چې Israel باید د امریکا د موقف یا د تړون د ځانګړو شرایطو څخه نیوکه نکړي. هغه وویل چې که چیرې هیواد Israel وي یا ایران، یو څوک نشي کولی یو هیواد ته ووایي چې دوی ته د ځان دفاع اجازه نشته [3].

دا څرګندونه د سیمه ییزې ثبات لپاره د یوې Kritikal کړنکې سره یوځای کیږي. د امریکا او ایران د وروستۍ وقفې (cease-fire) تړون 60 ایزه مهالواره نن پیل کیږي [4]. اداره هڅه کوي چې د دې وقفې د تطبیق او د داسې پالیسۍ ترمنځ توازن ایجاد کړي چې د ایران د ستراتیژیک خاندوونکو (deterrents) غوښتنې ته پام کوي.

منتقدینو استدلال کړی چې ایران ته د بالیسټیک میزایلو د پروګرام ساتلو اجازه ورکول د سیمه ییزې tensione خطر زیاتوي. خو Vance وویل چې د ځان دفاع حق یو نړیوال اصل دی چې د ټولو هیوادونو لپاره پلی کیږي، پرته له دې چې د دوی جیوبولیتیکي حالت څه وي.

هیوادونه د ځان دفاعي حق نه پریږدي.

په اصطلاحاتو کې دا بدلون د پخوانیو امریکایانو د پالیسیو څخه تیا کیدل ښيي چې د ایران د بالیسټیک میزایلو پروګرام بشپړ له منځه وړلو هدف درلود. د ایران د امنیتي اړتیاوو د Israel د اړتیاوو سره برابرولو په Procuration، اداره د disarmament د اوږد مهال هدف پر ځای د سمدني جګړې د предотвра لپاره یو عملي او تړون-محور چلند ته لومبیتوب ورکوي. دا ممکن د 60 ایزو وقفې د کړنکې پیل سره یوځای د امریکا او Israel د امنیتي اړیکو ته فشار ورکړي.