Benjamín Vicuña او Esteban Lamothe د "Secreto en la montaña" په ارجنټینۍ تياترۍ نسخه کې د اصلي کرکټرونو رولونه لوبوي [1].
دا تولید یوه مشهوره سینمايي کیسه تياتر ته راوړي، او د 2005 فلم د ځانګړې سیمې د لیدونکو لپاره په ژوندۍ نمایش بدلوي. د کیسې د تياترۍ نسخې په وړاندې کولو سره، دا تولید د نفرت په پس منظر کې د دوه کاوبويانو ترمنځ د یوې قوي مینه ناکې کیسې څیړنه کوي [1].
دا نمایشي اثر په رسمي ډول د 2026 کال د مای 7 نیټې ته وړاندې شو [2]. د پیل شپه په Multiteatro کې ترسره شوه، چې په Buenos Aires، ارجنټینا کې په Avenida Corrientes کې موقعیت لري [2, 3].
Vicuña او Lamothe په دې سینیکي ژباړه کې د لوبڅو ډله Размер کوي. دا نسخه هڅه کوي چې د اصلي موادو احساساتي وزن وساتي او په عین حال کې چې د تياتر ځانګړې ډینامیکونه کاروي، د دوو اصلي کرکټرونو ترمنځ اړیکه بیان کړي [1].
د Multiteatro د ځای په توګه انتخاب دا تولید د ښار د تياتر د سیمې په مرکز کې ځای پر ځای کوي. دا ځای د داسې لوړ پوزېشن لرونکو نمایشونو لپاره پیژندل کیږي چې د عامو خلکو او رسنیو پام ځان ته جذبوي [2, 3].
دا تولید د کاوبويانو د اړیکې پر tensão او نږدېوالي تمرکز کوي، او د اصلي فلم پراخې منظره په یو منظم تياترۍ چنډ کې بدلوي. د رسنۍ دا بدلون لوبڅانو ته اجازه ورکوي چې په یو محدود ځای کې د کرکټرونو پر شخصي شخالصو او احساساتي ژوریا تمرکز وکړي [1].
“د نفرت په وختونو کې د کاوبويانو ترمنځ یوه قوي مینه ناکه کیسه.”
د 'Brokeback Mountain' په څیر د یو نړیوالې پیژندل شوې سینمايي ملکیت د ارجنټینۍ تياتر لپاره改编 کول د نړیوالو معتبرو کیسو د ځانګړې سیمې تياترونو ته د لېږدولو دوامداره tendência منعکس کوي. د Vicuña او Lamothe په څیر د لوړ پوزېشن لرونکو اداکارانو په انتخاب کولو سره، دا تولید د ستوري ځواک څخه ګټه اخلي ترڅو په ژوندۍ بڼه د marginalized مینې او ټولنیزې شخالصې موضوعاتو سره لیدونکي engage کړي.
