د Waterloo سیمې د څوکۍ رئیسې، Karen Redman، ویل یې چې دا سیمه د اوبو د راتلونکي کمښت د حل لپاره ګردیزې ګامونه اخلي [1].

دا بحران د ښارونو د تېزې پراختیا او د طبیعي منابعو د ظرفیت ترمنځ یوموړمو 증가 کېدونکی کړاو څرګندوي. که چېرې سیمه نشي کولی ډېرې اوبې ترلاسه کړي، نو د کورونو د جوړولو سرعت ممکن مجبوره شي چې کم شي.

Redman د 2026 کال د جون د 4 نېکې په یوې مرکې کې د دې وضعیت په اړه بحث وکړ [1]. هغې ویل چې سیمه د اوږدمودت可持续 پاتې کېدو ډاډ ترلاسه کولو لپاره د بیلګو ډول ستراتیګۍ پلي کوي. پدې اقداماتو کې د اوبو د ساتنې ترویج او د اوبو د نویو سرچینو د وړتیا څیړنه شامل ده [1].

د سیمې د راپورونو له مخې، دا کمښت په لویه کچه د کورونو د ګړندي growths له امله د اوبو د زیاتې اړتیا له وجوېدو څخه رامنځته شوی [2]. د نفوس دې زیاتوالي موجوده زیربناوو ته فشار ورکړی، چې د راتلونکو اوسیدونکو لپاره د احتمالي کمښت لاره یې هواره کړې [2].

Redman وویل: "موږ د ساتنې تشویق کولو څخه نیولې تر نویو د اوبو سرچینو لټون پورې څو ګامونه اخلو، ترڅو ډاډ ترلاسه کړو چې موږ د راتلونکي لپاره کافي اوبه لرو" [1].

دا کمښت لا دمخه په بلدیاتي پلان جوړونې اغیز کوي. یو unnamed سیمه ایز پلانر ویل چې د اوبو کمښت سیمه مجبوروي چې بیا فکر وکړي چې د نویو کورونو پراختیا Projekte څومره ژر مکرر کیدی شي [2]. دا بدلون وړاندیز کوي چې اوس شاید د ښاري growths سرعت یوازې د بازار د اړتیاوو پر ځای د چاپیریال محدودیتونه ټاکي.

سیمه ایز چارواکي اوس د دې لپاره مکلف دي چې د کورونو د زیاتوالي د ایالتي امر او د سیمې د اوبو د سرچینو د فزیکي محدودیتونو ترمنځ توازن رامینځته کړي. د نویو سرچینو لټون یو لومبت priority پاتې کېږي ترڅو د سیمې پراختیا د ودې څخه ځنډ شي [1].

د اوبو کمښت موږ مجبوروي چې بیا فکر کړو چې موږ څومره ژر د نویو کورونو پراختیا Projekte منظور کولی شو.

دا وضعیت د زیربناوو یو criticality bottleneck څرګندوي چیرې چې د منابعو شتون اقتصادي او نظاري growths محدودوي. لکه څنګه چې Ontario د استطاعت د ستونزو د حل لپاره د کورونو د لوړې کثافت لپاره فشار راولي، د Waterloo سیمې ستونزه ښيي چې د زونینګ او پلانینګ मंजूरونه د څښاک وړ اوبو د بنسټیز شتون په پرتله ثانوي دي.