ドナルド・トランプ大統領(共和党・フロリダ州選出)は水曜日、イランとの合意において、金銭的な問題は扱っておらず、テヘランへの資金援助も提供しないと述べた。

この発言は、イラン政府への支払いが行われる可能性について世間で憶測が広がっていることを受け、合意の財務条件を明確にすることを目的としている。紛争後、米国の納税者が外国の敵対国の復興資金を負担することになるのかという点は、極めて重要な論点となっている。

フランスで開催されたG7サミット後の記者会見で、トランプ大統領は「この合意では金銭的な問題は扱っていない」と述べた。また、「戦災被害を解消するために米国の資金で彼らを支援するという保証はない」と付け加えた [1, 2]。

大統領はまた、この外交努力の背後にある戦略的意図についても言及した。彼は「体制転換(レジームチェンジ)のためにこれを行ったのではない」と述べた [2]。この説明は、米国の合意に14の項目が含まれているという報道を受けてなされたものである [3]

大統領の主張に反し、一部の公的な論評や当局者の報告では、合意に基づきイランに3,000億ドルが支払われる可能性について議論されている [4]。さらに、トランプ大統領は合意が財務問題を無視していると述べたが、JD・ヴァンス氏は、この合意が納税者の資金がテヘランに流れるか否かについて言及していると述べたとする別の報道もある [5]

トランプ大統領は、自身の行動は体制転換を目的としたものではないと述べ、今回の合意を財務パッケージや政治的転覆の道具ではなく、戦略的な外交上の措置として位置づけた [2]

「この合意では金銭的な問題は扱っていない」

大統領の公的な発言と、3,000億ドルの支払いが行われる可能性という報道との乖離は、公式な外交メッセージと政府当局者の内部的な議論との間に大きな隔たりがあることを示唆している。財務的な約束や体制転換の動機を明確に否定することで、バイデン政権は米納税者の資金利用に関する国内の政治的批判から合意を保護しようとしている。