トランプ氏、メラニア夫人が「YMCAダンス」を嫌がることを冗談に

ドナルド・トランプ前米国大統領は、ペンシルベニア州バトラーで開催された集会の中で、自身の代名詞である「YMCAダンス」を止めてほしいという妻からの要望があったことを冗談交じりに語った ^[1]。

この発言は、トランプ前大統領のポピュリスト的な選挙キャンペーンスタイルと、メラニア・トランプ前ファーストレディが維持している控えめな公的イメージとの対比を浮き彫りにしている。このダンスは支持者を盛り上げるツールとなっているが、家族内では論争の種となっているという。

2024年7月13日のイベント中 ^[1]、トランプ氏は群衆に対し、メラニア夫人が「あなた、お願いだから踊らないで」 ^[2] と言ったと語った。この発言は、彼の登場時の定番となっている楽曲「YMCA」に合わせたルーティンを指している。集会当時、トランプ氏は79歳であった ^[3]。

報道によると、メラニア・トランプ夫人は、公の場でのダンスルーティンは大統領にふさわしくないと繰り返し述べてきたという ^[4]。こうした好みに反し、トランプ氏は選挙活動中の支持層との交流にこのダンスを使い続けている。バトラーでのやり取りはイベント中の和やかな場面となったが、大統領としての礼儀作法をめぐる繰り返される意見の相違を強調する形となった。

YMCAのルーティンは、トランプ氏の政治的ブランディングの認識可能な一部となっている。妻の不賛成を認めることで、トランプ氏はこの習慣を個人的な「こだわり」として枠付けしつつ、公のパフォーマンスにおける役割を維持した。このダイナミクスは、大統領配偶者に期待される伝統的な役割と、トランプ氏の政治的ペルソナの型破りな性質との間にある、より広範な緊張関係を反映している ^[4]。