イタリアのメローニ首相、トランプ米大統領の「写真要求」説を否定

イタリアのジョルジャ・メローニ首相は、自身の人気を高めるためにドナルド・トランプ米大統領に写真を請うたという主張を否定した ^[1]。

この論争は、国内の政治戦略において強力なパブリックイメージと「強さ」の演出に依存しがちな、右派2人のリーダー間の潜在的な摩擦を浮き彫りにしている。ハイレベルなサミットにおける外交的礼節の崩壊は、同盟関係の変化や、二国間関係に影響を及ぼす個人的な緊張の兆候となり得る。

紛争の発端は、トランプ大統領が、メローニ首相が自身の人気を上げるために彼との写真を求めていたと述べたことだった ^[3]。トランプ氏は、G7会合の際にメローニ氏が写真に「しがみついた（begged）」と主張した ^[2]。

メローニ首相はこれらの疑惑を退け、トランプ氏に対し「あなた自身の人気の心配をしたらどうか」と述べた ^[1]。この出来事は、2024年6月20日 ^[1]、イタリアのプーリア州で開催されたG7サミットの最中に起きた ^[2]。

メローニ首相は、そのような写真を求めたことを否定し、この主張を政治的な攻撃であると断じた ^[1]。また、米大統領は彼女の国内支持率ではなく、自分自身の有権者からの評価に集中すべきだと述べた ^[1]。

対してトランプ氏は、イタリアのリーダーが政治的利益のためにイメージ戦略を求めたと主張した ^[3]。この不一致は、指導者たちが個人的な意見の相違にかかわらず通常は団結を演出する、国際サミットで用いられる典型的な外交辞令からの公然たる逸脱を意味している。

両首脳の代表者は、プーリアでのやり取りの具体的な性質について、さらなる説明を行っていない ^[2]。双方が矛盾する説明を続けているため、この論争は公の場で拡散し続けている [1, 3]。