トランプ大統領、リンカーン記念館リフレクティング・プール（鏡の池）の改修完了を発表

ドナルド・トランプ大統領は2026年6月4日、リンカーン記念館のリフレクティング・プールに水が満たされていく様子を記者に披露した ^[1]。

今回の改修完了により、米国の首都で最も訪問者の多いランドマークの一つにおける重要なメンテナンスプロジェクトが終了した。プールの構造的な完全性を確保することは、ナショナル・モールの美観と歴史的価値を保存する上で不可欠である。

ワシントンD.C.を訪問した大統領は、改修工事が完了し、水槽への再注水準備が整ったことを示した ^[1]。リフレクティング・プールは、リンカーン記念館からワシントン記念塔へと続く、市の記念碑的中心部の中心的な焦点としての役割を果たしている。

トランプ氏は、工事が完了し、現場に水が満たされる準備が整ったと述べた ^[1]。このイベントを通じて、政権はプロジェクトの完了を報道機関および国民にアピールした ^[1]。

リフレクティング・プールのメンテナンスには、漏水や構造的な不具合を防ぐための複雑な防水処理やコンクリート工事が伴うことが多い。今回の改修により、同地が引き続き市民の集会や観光に利用可能な状態が維持されることになる ^[1]。

当局は、2026年6月4日にこの発表が行われたことを認めた ^[1]。プールの注水プロセスは、エリアが訪問者のための通常の運用状態に完全に復帰する前の最終段階となる。