ウルグアイの年金受給者が苦境に、わずか1%の年金引き上げで不十分

元議員のミルタ・トゥンディス氏は、ウルグアイの約14万4000人の年金受給者が、わずかな年金引き上げを受けて困難な状況に直面していると述べた ^[1]。

この状況は、政府による社会保障の調整と実際の生活費との間で、格差が広がっていることを浮き彫りにしている。インフレと食品価格の上昇に伴い、国内で最も脆弱な高齢者の購買力は低下し続けている。

トゥンディス氏によると、2024年6月上旬に発表された最近の調整では、最低年金に対して1%の引き上げ ^[2] が行われた。この調整額はわずか213ペソである ^[2]。トゥンディス氏は2024年6月20日の放送の中で、この金額では肉1キログラムを含む基本的な必需品を賄うには不十分であると述べた。

この苦境は、退職人口の相当な部分、計約14万4000人に影響を及ぼしている ^[1]。これらの受給者は、基本食品の価格が上昇し続ける市場でやりくりしなければならず、実質的に213ペソの増額は無視できる程度の金額となっている ^[2]。

この措置を批判する人々は、1%の引き上げは食品部門に影響を与えるインフレ率に追いついていないと指摘している ^[2]。名目上の引き上げ額と生活費の乖離により、多くの年金受給者がバランスの取れた食事を摂ることができない状況にある。

トゥンディス氏は、これらの受給者が直面している悲劇は、経済的な変動から高齢者を保護することに失敗しているという、より広範な問題を反映していると述べた。213ペソという控えめな増額は、ウルグアイの社会保障制度がもはや生存のために十分ではないと主張する人々にとって、議論の焦点となっている ^[1], ^[2]。