د یکشنباره د Nancy نږدې یوه سیاحتي الوتکه ټکر شوه، چې په پایله کې یې په борډ کې 11 کسان ووژل شول [1].

دا پېښه د سیمې د هوایي سفر ټولنې لپاره د ژوند یو لوی تاوتریخ دی، چې په کې د پلان شوي ټوپان (jump) فعالیت پر مهالExperienced لارښوونکي او زده کوونکي دواړه شامل وو.

الوتکه تقریباً په 11 بجو [3] په Tomblaine, Meurthe-et-Moselle کې ټکر شوه [5]. ځايي چاروکارو وویل چې دا ټکر د Rue Allende په سړک کې ترسره شوی، چې د Nancy هوایي ډګر او د Auchan سوپر مارکیټ ته نږدې دی [5].

د کورنیزو چارو وزیر Laurent Nuñez د بیړنیو خدماتو سره د همسایۍ او د قربانیانو د کورنیو سره د ملاتړ لپاره سیمې ته لاړ. Nuñez وویل: "زه دلته د کورنیو او ژغورونکو سره د ملاتړ لپاره موجود یم" [2].

د مړو په شمیره کې پنځه زده کوونکي، پنځه لارښوونکي او یو پائلټ شامل دي [2]. د Meurthe-et-Moselle پریفیکټ د مړو وروستۍ شمیرې تایید کړې او ویې ویل: "موږ 11 کسان له لاسه ورکړه، چې په کې پنځه لارښوونکي، پنځه زده کوونکي او پائلټ شامل دي" [2].

څیڅوونکي د دې پېښې د دقیق علت معلومولو لپاره کار کوي. دا الوتکه د tandem parachute jump لپاره کارول کېده—چې د زده کوونکو لپاره یو "baptism" ټوپان و [4]. Nuñez وویل چې الوتکه "ناڅاپه" راټوټه شوه [1].

د بیړنیو خدماتو ټیمونو د سوپر مارکیټ نږدې سیمه خوندي کړه ترڅو څیڅوونکي د الوتکې د پاتې شویو برخو معاینه پیل کړي. د الوتکې د راټوټې کېدلو ناڅاپي طبیعت د یوې سترې تخنیکي ناکامۍ ته اشاره کوي، که څه هم چارواکو تر اوسه د الوتکې د حالت په اړه رسمي تخنیکي راپور نه دی خپور کړی.

“"موږ 11 کسان له لاسه ورکړه، چې په کې پنځه لارښوونکي، پنځه زده کوونکي او پائلټ شامل دي."”

دا پېښه د ټیټې altitude سیاحتي هوایي سفرونو او د چترانو د عملیاتو لازمې خطرونو په ګڼنه راوړي. څرنګه چې دا ټکر د یو سوپر مارکیټ او هوایي ډګر نږدې په ابادې سیمه کې شوی، نو راتلونکی تحقیقات به احتمالاً دې ته متوجه وي چې آیا میخانیکي ناکامي یا د پائلټ تېروتنه د دې ناڅاپي سقوط سبب ګرځیدلې ده، چې کیدای شي په فرانسه کې د ملکي ټوپان الوتکې لپاره د خوندیتوب نوي مقررات رامنځه راشي.