د اسراییل首相 Benjamin Netanyahu وویل چې نه هغه او نه د متحده ایالاتو 대통령 Donald Trump د یو بل پر پریکړو فشار یا حکم کوي [1, 2].
دا څرګندونه د دواړو مشرانو ترمنځ د یو بل پرMutual influence (متقابل نفوذ) د speculated (احتمالي) کچې په اړه روانو بحثونو ته ځواب دی. نتنياهو د خپل خپلواکۍ په ټینګار کولو سره غواړي چې دا اړیکه د وابستۍ پر ځای د مساواتو د شراکت په توګه وړاندې کړي.
نتنياهو وویل چې دواړه مشران د یو بل د خپلواکۍ او رهبرۍ درناوی کوي [1, 2]. هغه وویل چې دواړه هیوادونه د خپلو собстве ګټو لپاره دریږي او هغه ادعاوې یې رد کړې چې د امریکا 대통령 د اسراییل پر پالیسۍ نفوذ لري [2]. دا توپیر د متحده ایالاتو سره د نږدې محور د ساتلو سره په څاره، د اسراییل د ملي خپلواکۍ د عکس د ساتنې لپاره کارول شوی دی.
د首相 دا څرګندونه د متحده ایالاتو او اسراییل د اړیکو او ملي ګټو په اړه د پراخې بحثونو په جریان کې وړاندې شوې [2]. هغه وویل چې د خپلواکۍ درناوی د دواړو حکومتونو د پریکړنیو پر پروسو هم غزېږي.
نتنياهو د بهرني کنټرول له فکر څخه د خپلې ادارې په جلا کولو سره غواړي خپلې کورنۍ مخاطبین ته ډاډ ورکړي چې د اسراییل ستراتیژیک هدفونه لاهم د دولت د پالیسۍ اصلي انجن دي. هغه وویل چې له Trump سره اړیکې د یو اړخیز نفوذ پر ځای پر متقابل درناوي ولاړې دي [1, 2].
“نه هغه او نه ټرمپ د یو بل پر پریکړو حکم کوي”
نتنياهو هڅه کوي چې له 대통령 ټرمپ سره یو لوړ پروفایل لرونکی شخصي او سیاسي اتحاد او د یو خپلواک souverain (سرهکاره) رهبر د ښکاره کېدو ضرورت ترمنځ توازن ایجاد کړي. د دې explicit (روشنې) انکار کولو سره چې ټرمپ د اسراییل پر پالیسۍ نفوذ لري،首相 هڅه کوي هغه کورنۍ نیوکداندونه کم کړي چې وايي د اسراییل بهرنۍ پالیسي د متحده ایالاتو د اجرایونکي څانګې د ځانګړو غوښتنو سره ډیره همغږه ده.
