د Somali ریفري Omar Artaan د دوشنبې په ورځ، ۸ جون ۲۰۲۶ کال، ته د متحده ایالاتو ته د ننوتلو اجازه نه ورکړل شوه [1, 2].

دا پېښه د ۲۰۲۶ کال د جام د نړۍ د حکمیاتو له لېسټ څخه یو وړ official لرې کړ او د نړیوالو ورزشي مراسمو او ملي امنیتي پروتکولونو ترمنځ دوام的基础上 شته کړاو څرګندوي.

Artaan د Miami International Airport ته ورسېد، چې د tournament لپاره ټاکل شویو officials لپاره د ننوتلو نقطه وه [1, 2]. په رسیدو سره، د متحده ایالاتو د سرحد چارواکو هغه ته د هیواد ته د ننوتلو اجازه نه ورکړه [1, 2]. د ننوتلو د منع کېدو په aftermath کې، FIFA Artaan د ۲۰۲۶ کال د جام د نړۍ په matches کې د حکمیاتو له职责 څخه 제외 کړ [1, 2].

د متحده ایالاتو چارواکو سمدستي د دې منع کېدو دقیق دلیل افشا نه کړ [1, 2]. خو چارواکو وویل چې دا پریکړه ممکن د Trump ادارې panahon کې د متحده ایالاتو د سفر د منع کولو د لېسټ (travel-ban list) په لېسټ کې د Somalia د وضعیت سره تړاو ولري [1, 2].

FIFA تر اوسه دې ته عامه بیان نه دی ورکړ چې آیا دوی د Florida ته د هغه له رسیدو وړاندې د Artaan لپاره د ځانګړې ویزې یا waiver ترلاسه کولو کوشش کړی دی که نه. د هغه د لېسټ څخه د لرې کولو پریکړه د دې حقیقت په پایله کې ده چې هغه په فزیکي توګه د متحده ایالاتو د سرحدونو په interior کې د tournament ځایونو ته لاسرسی نه لري [1, 2].

دا وضعیت د نړیوالو officials د geopolitical محدودیتونو وړاندې د حساسیت ته اشاره کوي، حتی هغه وخت چې د FIFA په څیر د نړیوالو ادارو لخوا sanctioned وي. د Artaan 제외 کول د اوسني tournament لپاره د یوې د جام د نړۍ official د ملي سفر محدودیتونو له امله د ننوتلو د منع کېدو لومړی راپور شوی حالت دی [1, 2].

“د Somali ریفري Omar Artaan ته د متحده ایالاتو ته د ننوتلو اجازه نه ورکړل شوه”

دا پېښه د نړیوالو ورزشي تړونونو په پرتله د ملي chủینت (sovereignty) او د سرحدونو د امنیتي اهمیت ته اشاره کوي. سره له دې چې FIFA د ریفریانو تخنیکي او مسلکي资格 اداره کوي، خو دوی د متحده ایالاتو د هجرت (immigration) د قوانینو د بدلولو یا ماتولو واک نه لري. د پخوانۍ travel ban سره احتمالي تړاو ښيي چې ډیپلوماټیک خنډونه کولی شي د نړیوالو مراسمو د تصور شوې neutrality او inclusivity ته زیان ورسوي، چې ممکن په راتلونکو tournamentونو کې د محدودو هیوادونو د officials د ویزو د پروسو لپاره د نورو څېړنو لامل شي.