ولسمشر ډونالډ ټرمپ وویل چې هغه د inflation (پړاو) له اوسني زیاتوالي سره مینه لري، په عین حال کې چې ادعا یې وکړه چې د ایران جګړه پای ته رسېږي.
دا څرګندونه په داسې حال کې کېږي چې په امریکا کې inflation خپل دریو کلنیو لوړې نقطه ته رسېدلی [1]. دا اقتصادي بدلون د روانې جيوپولیتیکی ناثباتیت سره یوځای شوی چې د انرژۍ پر نړیوالو بازارونو او د کورنیو د خرید پادراټ (purchasing power) باندې اغېزه کوي.
د ۲۰۲۶ کال په می میاشت کې د Sky News Australia په یوې خپرونې کې، ټرمپ د inflation فشارونه د تېلو په وړاندې د ایران د جګړې اقتصادي اغېزې ته تړاوه کړې. هغه وویل چې اوسنی اقتصادي وضعیت د انرژۍ لګښتونو باندې د دې جګړې د اغېزې یوې پایلو (byproduct) دی.
ټرمپ وویل: "زه د inflation د دې موضوع سره مینه لرم. تاسو پوهېږئ ولې؟ ځکه چې هرڅه چې دا جګړه پای ته ورسېږي — تاسو پوهېږئ، زه یې اوس ویلی شم. یو شی چې تاسو یې نه پیژندل. ایا تاسو پوهېږئ چې موږ میلیونونه ډوله تېل رایوځو؟"
د ولسمشر دې ادعاوې چې د ایران جګړه په خپلو وروستیو پړاوونو کې ده، د تېلو په قیمتونو کې سخت ټیټوالی راوړ [2]. د بازار دا عکسالعمل ښیې چې د نړیوالو انرژیو لګښتونه د جګړې په اړه د ولسمشر له بیانونو څخه څومره حساس دي.
د inflation په اړه د ټرمپ لیدلوری د بیو د ثبات له دودیزو اقتصادي اهدافو سره توپیر لري. د اوسني زیاتوالي د پای ته رسېدونکې جګړې د یوې临سې پایلې په توګه وړاندې کولو سره، هغه وویل چې په پای کې به دا حل یو مهم اقتصادي اصلاح (correction) وړاندې کړي.
سره له دې چې اداره د تېلو د ډولونو ایستلو ته د یوې ستراتیژیکې اقدام په توګه اشاره کوي، خو د inflation دریو کلنی لوړوالی [1] د امریکایانو پر مصرفکونکو فشار ته دوام ورکوي. د ایران د جګړې او د ژوند د لګښتونو ترمنځ تړاو د اوسني اقتصادي بحثونو یو مرکزي ټکی پاتې کېږي.
“"زه د inflation د دې موضوع سره مینه لرم."”
د ولسمشر لخوا د inflation منل یو غیر دودیز rhetoric (بیاني) بدلون دی چې د کورني اقتصادي تکلیف په مستقیمه توګه د ایران د جګړې له پایلې سره تړوي. د دې په اشاره کولو سره چې جګړه پای ته رسېږي، اداره هڅه کوي د تېلو د قیمتونو لپاره د بازار توقعات اداره کړي، که څه هم د inflation ریکارډي لوړ نرخونه ښیې چې لویه اقتصادي ساحه د دې ادعاوو سره سره لا هم ناثابته ده.
