د امریکا 대통령 ډونالډ ټرمپ د دوشمبرې په یوه ټیلیفوني خبره کې له سختو الفاظو څخه ګټه اخیستله او د اسرائیل لومړی وزیر بنجامین نتنیاهو یې د "بې سابه لیونی" (f***ing crazy) په نوم یاد کړ [1].
دا خبرې د لبنان په نظامي ستراتیژۍ او د ایران په اړه د متحده ایالاتو د ډیپلوماسيکډو 노력ونو د ثبات په اړه د دواړو مشرانو ترمنځ د یوې ژورې خنډاو نښه کوي.
ټرمپ نتنیاهو ته د دې غوښتنه وکړه چې په لبنان کې پلان شوي اسرائیلي نظامي عملیات کم کړي [1]. 대통령 ویل یې چې دا تهاجمي اقدامات کولی شي د هغه د ادارې هڅې له خطر سره مواجه کړي چې د ایران سره د یوې لومړنۍ هستوي تړون د وساطې کوشش کوي [1, 3].
د خبرو پر مهال ټرمپ نتنیاهو ته ویل: "تاسو بې سابه لیونی یاست" [2]. هغه همدارنګه د اسرائیل لومړي وزیر ته ویل: "زه ستاسو شاغیز ساتم" [2]. نتنیاهو د دې څرګندونو په ځواب کې ویل: "ښه، ښه" [2].
د دې خبرو په اړه دوه خبرو کونکو د تفصيلاتو وړاندې کړ [1]. دا ټیلیفوني اړیکه د سپین کور او د اسرائیل د لومړي وزیر د دفتر ترمنځ ترسره شوه [1].
د ټرمپ خپګان په دې باور مرکز شوی و چې په لبنان کې پلان شوې عملیات به د ایران د تړون لپاره د هڅو لاره بنده کړي [1, 3]. په یاد relatório کې ادعا شوې چې په خبرو کې دا خبره هم شوې وه چې د نتنیاهو اقداماتنو د نورو خلکو په زړه کې د اسرائیل لپاره کراه ایجاد کړې [2].
“"تاسو بې سابه لیونی یاست"”
دا ټکر د امریکا او اسرائیل د اړیکو کې د یوې پام وړ tensione نښه ده، چیرې چې د ټرمپ د ادارې لومړیتوب د ایران سره د لومړنیې هستوي تړون ترلاسه کول دي، چې دا د لبنان په اړه د اسرائیل د امنیتي اهدافو سره ټکر کوي. د سختو او غیر ډیپلوماټیکو الفاظو کارول د ډیپلوماسي د آدابو د خرابېدو نښه ده، چې د یوې داسې معاملهګرۍ (transactional) کړنلارې منعکس کوي چې کېږي امریکا ممکن خپل اتحادیان مجبور کړي چې د سپین کور د بهرنیو چارو د ځانګړو اهدافو سره همغږي شي.
